slatki badem
sweet almond
bademi oor Engels
bademi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
almonds
Džordanov badem kojeg si izvukla iz džepa i pojela.
The Jordan almond you pulled out of your pajama top and ate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mogu li imati bobica sira, jagode planine, torta s bademima na strani
Vacating his seat on Foreign RelationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, ne proizvodi se dovoljno trave i potrebno je upotrebljavati vlažne livade i sekundarno krmno bilje kao što su raž, ječam, bijela repa, leća i lišće jasena, brijesta, hrasta, badema i masline, pa čak i vinove loze.”
When did this arrive?EuroParl2021 EuroParl2021
Posebice za pošiljke badema podrijetlom iz Australije, pistacije podrijetlom iz Sjedinjenih Američkih Država i sušene marelice podrijetlom iz Uzbekistana relevantni izvori informacija upućuju na pojavu novih rizika koji opravdavaju uvođenje povećane razine službenih kontrola.
He didn' t say thatEurLex-2 EurLex-2
unos koji se odnosi na aditiv E 124 koji se upotrebljava u hrani iz kategorije 05.2., osim kandiranog voća i povrća; tradicionalni ušećereni konditorski proizvodi na bazi orašastih plodova ili kakaa, u obliku badema ili hostije, obično dulji od 2 cm koji se uobičajeno koriste na proslavama kao što su vjenčanja, pričesti i sl., zamjenjuje se sljedećim:
Our little boyEurLex-2 EurLex-2
Posegnula je za pladnjem ušećerenih badema, ubacila jedan u usta te razmišljajući žvakala.
Speaking of which?Literature Literature
Razni slatkiši, posebno sladić (slatkiši), Pastile [bomboni], Praline, Voćni želei (slastice), Pasta od badema, Žuti šećer, Karamele (bomboni), Bomboni od mente, Žuti šećer, Šećerni proizvodi za ukrašavanje božićnih drvaca, Žvakaće gume, Čokolade
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereaftertmClass tmClass
– – pića od riže i/ili badema:
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also didnot fit in Brookhaven?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jeremiji je, na početku njegove službe, u viziji bio pokazan izdanak stabla badema.
don't need to?jw2019 jw2019
Ogromne, ne trepćuće oči u obliku badema?
I was horrified that my master wanted his works to die with himQED QED
Umjesto da mu umotamo bademe...
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve navedene usluge vezane uz: slastičarske proizvode, slatkiše, bombone, čokoladu, čokoladne bombone, slastičarske proizvode koje sadrže bjelanjke, halvu, nugat, kikiriki, bademe, pistacije, orahe, suho voće, kandirano voće i vezane uz organizaciju dostava poklona, pakiranja poklona, dostave košara-poklona s predmetima za posebnu prigodu ili poseban razlog
Oh, just so he can make something of himselftmClass tmClass
U ove se podbrojeve razvrstava masline spomenute u Objašnjenjima HS za tarifni broj 2005 , četvrti odlomak pod 1, punjene ili nepunjene povrćem (na primjer, pimentima ili slatkom paprikom), voćem ili orašastim plodovima (na primjer, bademima) ili mješavinom povrća i voća ili orašastih plodova.
You know, why not just ask for a massage?Eurlex2019 Eurlex2019
Osobito je grad Lübeck istaknut; proizvođači kao Niederegger još uvijek garantiraju da njihov marcipan sadrži udjel od dvije trećine badema (po masi), što daje sočan, svjetložuti proizvod.
Get the FBl on the phoneWikiMatrix WikiMatrix
Meni ovo miriše na bademe, ukusne marokanske bademe.""
Earth to Herc!Literature Literature
Tek je tada dodala šaku punu badema, potpuno oguljenih, bijelih i tvrdih poput kostiju.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
Jela od povrća, sa cvjetnim peludom i/ili ljekovitim biljem, začinima, sjemenkama bundeve, krupicom od vučike, granulama jabuke, bademima, pšeničnim klicama, heljdom, klicama krupnika (pira), žitaricama, posebice prosom, sjemenkama suncokreta, orasima i amaranta
If I don' t see you, I might tell youtmClass tmClass
Tvari za rasplođivanje biljaka, Izuzevši tvari za rasplođivanje sorti badema
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledtmClass tmClass
Grad se nalazi na padinama brda Monte Caputo iznad plodne doline poznate kao La Conca d'oro („Zlatna školjka”), slavne po nasadima naranči, maslina i badema, koji se odavde izvoze u velikim količinama.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesWikiMatrix WikiMatrix
Gorki bademi: cijanid.
What man has a better claim to his place?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima složenu aromu uz naznake sušenog voća, orašastih plodova (oraha, prženih badema), sladića i cimeta.
She is totally ruining our livesEurlex2019 Eurlex2019
samo tradicionalni ušećereni konditorski proizvodi na bazi orašastih plodova ili kakaa, u obliku badema ili hostije, obično dulji od 2 cm koji se uobičajeno koriste na proslavama kao što su vjenčanja, pričesti i sl.
I hope she likes itEuroParl2021 EuroParl2021
Odgurnula si činijicu sa bademima u klubu.
He' s fucking with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray, stavila sam bademe u mahune.
I gave her some advice on an idiotic scriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon postavljanja na pladnjeve prelijevaju se šećernim sirupom, a ‚cobrideira’ (naziv koji označava žene koje obavljaju taj posao) neprestano ih i strpljivo miješaju rukama; taj neprekidni posao obavljaju nekoliko sati, sve do završetka proizvodnje, a tada bademi poprimaju specifični izgled poznat gotovo svima”.
We' il be hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
bademi i pistacije
Even if they lose this gameeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.