brojno nadmašiti
outnumber
brojno oor Engels
brojno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
many in number
(@1 : de:zahlreich )
prolific
(@1 : de:zahlreich )
strong
(@1 : de:zahlreich )
large number
(@1 : de:zahlreich )
numerous
(@1 : de:zahlreich )
copious
(@1 : de:zahlreich )
frequent
(@1 : de:zahlreich )
spacious
(@1 : de:zahlreich )
innumerable
(@1 : de:zahlreich )
a lot of
(@1 : de:zahlreich )
great many
(@1 : de:zahlreich )
plenty of
(@1 : de:zahlreich )
lot of
(@1 : de:zahlreich )
immense
(@1 : de:zahlreich )
quite a lot
(@1 : de:zahlreich )
in large numbers
(@1 : de:zahlreich )
a considerable number of
(@1 : de:zahlreich )
numerously
(@1 : de:zahlreich )
large
(@1 : de:zahlreich )
wide
(@1 : de:zahlreich )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maršal Bagramjan odlikovan je brojnim sovjetskim i stranim odlikovanjima zbog svoje službe, uključujući dva Reda heroja Sovjetskog Saveza, sedam Redova Lenjina, Red Oktobarske revolucije, tri Reda Crvene zastave, dva Reda Suvorova i Red Kutuzova.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyWikiMatrix WikiMatrix
Bez obzira na brojne ratove, revolucije i prevrate, ljudi još od 1789. nisu uspjeli smisliti nijednu novu vrijednost.
Well, there' s no face.So?Literature Literature
Brojne datoteke su prekopane.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvaljujući empirijskoj prirodi i usmjerenosti mog istraživanja na politiku od sredine 1990-ih ostvarene su brojne suradnje i interakcije s institucijama koje donose politike, uključujući ESB, Europsku komisiju, Međunarodni monetarni fond, OECD i Banku za međunarodne namire (BIS).
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsnot-set not-set
Opsežna provedba projekata u okviru Uredbe o pomoći započela je na terenu 2009., a u pet godina koliko je prošlo i Komisija i korisnici stekli su brojna saznanja.
Action taken on Parliament's resolutionsEurLex-2 EurLex-2
Međutim, upravljačke i organizacijske strukture za financiranje latvijskih javnih istraživanja i dalje su neučinkovite, a funkcije povezane s financiranjem raštrkane su među brojnim institucijama.
Tell who has done that!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
budući da se zbog tih inicijativa i povećanja cijena sirovina financijska situacija u brojnim zemljama u razvoju poboljšala te da su održivosti duga pridonijele i iznimno niske kamatne stope nakon financijske krize 2008. godine; budući da su se, međutim, cijene sirovina smanjile u odnosu na 2008. godinu; budući da je u siromašnim zemljama započela nova dužnička kriza, a Mozambik, Čad, Kongo i Gambija nisu u mogućnosti platiti dug;
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Eurlex2019 Eurlex2019
Isti ovaj sustav dopamina koji nas čini ovisnima o drogama, koji vas zamrzne kad obolite od Parkinsonove bolesti, koji pridonosi brojnim oblicima psihoza također je pregrupiran u vrijednost interakcija s drugim ljudima na dodijeljenu vrijednost pokreta koju činite kad komunicirate s nekim drugim.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairsted2019 ted2019
Broj stečaja i dalje je iznimno nizak u odnosu na veličinu gospodarstva zemlje, posebno zbog toga što postupci u slučaju nesolventnosti imaju brojne nedostatke, čiji je učinak odvraćanje od podnošenja zahtjeva za pokretanje stečajnog postupka.
mission # % complete. well, there you are. game overEuroParl2021 EuroParl2021
Brojne balkanske zemlje prolaze kroz velike gubitke zbog spora između Rusije i Ukrajine glede plina
You don' t understand it yetSetimes Setimes
Fiskalne će mjere u brojnim državama članicama potaknuti ili su već potaknule javna tijela na ponovnu procjenu svojih programa ulaganja u infrastrukturu.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesnot-set not-set
Petar je pobjegao u Egipat, ali se vratio u Palestinu desetljeće kasnije, stekavši brojne sljedbenike i učenike.
George, are we sure he' s worth all this?WikiMatrix WikiMatrix
Razvoj terapija je skupocjen postupak koji prije izdavanja dozvole za promet uključuje brojna ispitivanja.
Not even a little?EurLex-2 EurLex-2
U očaj su ih bacali i brojni samoglasnici koji se nižu jedan za drugim (u jednoj riječi može ih uzastopno biti i do pet) te činjenica da se u tom jeziku koristi vrlo malo suglasnika.
Yeah, I think sojw2019 jw2019
MURTER , je turističko mjesto smješteno na istoimenom otoku koji pripada sjeverno- dalmatinskoj otočnoj skupini , najbrojnijoj i najgušćoj otočnoj skupini na Jadranu a i šire .
I think it' s the linehrenWaC hrenWaC
Razne europske institucije poduzele su brojne inicijative unutar okvira koji je izradio zakonodavac Unije kako bi se riješio problem visokih razina neprihodonosnih kredita i kako bi se spriječilo njihovo akumuliranje u budućnosti.
But you said writers write about what they knownot-set not-set
Financiranje iz instrumenata za međunarodnu suradnju kojim se omogućuje sudjelovanje u politikama u području obrazovanja, mladih i kulture te audiovizualnoj politici ima koristi od brojnih važnih sinergija.
If they find me, they will shoot you bothEuroParl2021 EuroParl2021
Ta prijelazna pravila imaju brojne nedostatke, zbog čega sustav PDV-a nije potpuno učinkovit niti kompatibilan sa zahtjevima istinskog jedinstvenog tržišta.
cartons over thereEurlex2019 Eurlex2019
Brojni kretski gradovi, znajući da su izgubili rat, požurili su se predati Pompeju.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowLiterature Literature
Nebom su svakodnevno brujali brojni sovjetski zrakoplovi koji su prevozili padobranske jedinice.”
Special precautions for usejw2019 jw2019
Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2019/981 (5) izmijenjena je Delegirana uredba (EU) 2015/35 radi uvođenja brojnih pojednostavnjenja u izračun potrebnog solventnog kapitala.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowEurlex2019 Eurlex2019
Idealnim položajem , u središtu najrazvedenije obale nadomak brojnih dalmatinskih otoka koji ovu obalu čine tako osobitom , marina Vam otvara vrata za ulazak u najprivlačnije područje za krstarenje .
Forthe # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectarehrenWaC hrenWaC
Teški metali za netopljive u vodi, ali disperzivne u brojnim tekućim matricama:
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeEurlex2019 Eurlex2019
Moja je tvrtka odbila brojne poslove koji su izgledali sumnjivo.
Lt La Forge has a thoughtjw2019 jw2019
Razgovaralo se o brojnim prijedlozima za uklanjanje problema u projektu, ali niti jedno od predloženih rješenja nije se činilo realističnim i projekt je morao biti zaključen.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardelitreca-2022 elitreca-2022
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.