doći u sukob s
come in conflict with
dođi oor Engels
dođi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kamo god ideš, nastoj doći onamo sam, a ne tako da te netko od tvojih odveze ili dođe po tebe.”
Hold on, hold on, i got somethingjw2019 jw2019
Hej, dođi ovdje, prijatelju.
Keep talking, YaskierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došlo je puno vremena.
So why don' t you tell me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nismo znali da će doći do neprilika, ali izvukli smo se.
Youthink I do this for the money?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo sam popila par pića sa prijateljicama, i hvala Bogu, jer mi je dalo hrabrost da dođem ovdje i kažem ti što je zaista u mom srcu.
Aren' t they growing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo sam došao doma i pronašao svoju ženu mrtvu u kadi.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, dođi ovdje.
Weren' tyou; my beautiful; beautiful darling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražio je da dođem i pomognem mu da se otarasi oružja.
Without facts, you must remain silentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Doći ovdje i provoditi vrijeme slušajući pouke uči nas poniznosti”, rekao je brat Swingle te je dodao: “Odavde izlazite još bolje opremljeni za veličanje Jehove.”
I had done that to herjw2019 jw2019
Trebali bi počistiti prije no što dođe.
I long forthemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Došao je po mene s golemima."""
I didn' t decideLiterature Literature
O, recite gospođi Goldstein da ću doći čim budem mogao
On the houseopensubtitles2 opensubtitles2
Peru je prva južnoamerička država u koju su došli Hrvati.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyWikiMatrix WikiMatrix
Da, dođe i snimi fotografije.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro došla kući.
Speaking Spanish) Good gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dođite ovdje.
I was left here by the Old OnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te iste godine iz Portugala su došli specijalni pioniri.
I told you I had powerjw2019 jw2019
Dođite i pokažite nam se.
I didn' t plan thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad kažem: "Kad bi gradonačelnici upravljali svijetom...", kada mi je prvi put došao taj izraz, sinulo mi je da oni, zapravo, doista to i čine.
Off you go, Alfted2019 ted2019
Onda ti umreš, a guzice im se smanje dok ne dođe neki drugi frajer.
You' re quite somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dođi po mene u deset u SoHo.
There are two holes, RandallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večeras će na doći u posjetu... grupa carskih japanskih vojnih junaka
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtopensubtitles2 opensubtitles2
Ja sam prostitutka, to je jedini način doći blizu Sjevernog Zla
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se da je prekasno za večeras, jer gospođa je zaspala, ali dobro će joj doći sutra.""
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
A tom je prigodom nenadano došlo i do ponovnog susreta Dorothy Smith i obitelji Oatman.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryLiterature Literature
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.