dobro raspoložen oor Engels
dobro raspoložen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
jolly
Postoji samo jedno mjesto sam stavljajući ove rogovlje, I to vas neće učiniti dobro raspoložen.
There's only one place I'm putting these antlers, and it will not make you jolly.
good-humoured
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Danas se izvukao jer sam jako dobro raspoložena.”
I don' t like to abuse a friendship, butnow I really need a favorLiterature Literature
Mislim, možda dođe kući, dobro raspoložen.
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto si tako dobro raspoložena?
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odalo ju je svjetlo s prozora knjižnice i po tonu njegovoga urlanja vidjelo se da nije dobro raspoložen.
Yeah, I know.I' m glad you calledLiterature Literature
Nisam baš dobro raspoložen.
Subject: Accession negotiations with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ćeš kasnije biti bolje raspoložen za njega.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conroy: Vidim da ste danas dobro raspoloženi.
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
Danas si dobro raspoložen.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slijedilo ga je nekoliko ljudi, a sudeći po zvuku svi su bili dobro raspoloženi.
This place smells like shitLiterature Literature
Do tada nisu bili dobro raspoloženi.
That' s a nice hotel, palLiterature Literature
Tijekom vožnje natrag do bolnice Angela je bila bolje raspoložena nego danima prije toga.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
U policijskoj upravi svi su bili bolje raspoloženi: već je uhićen pojedinac koji je izazvao problem.
A few monthsLiterature Literature
No budite dobro raspoloženi, dijete moje.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
Dr McCoy nije baš najbolje raspoložen
if you don't do thatopensubtitles2 opensubtitles2
Previše sam dobro raspoložen da diskutiram o Istočnoj Indiji.
its complex, but not in a good wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učenici su, dobro raspoloženi, razgovarali o svojim planovima za božične blagdane.
What' s in there?Literature Literature
Pojebao sam je tog popodneva, otišla je dobro raspoložena
And then you really got the barorundi sambaopensubtitles2 opensubtitles2
Starac se smješkao tihim, dobro raspoloženim, malo arogant¬nim nacinom koji je David toliko dobro pamtio.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testLiterature Literature
Ja sam pametna i zabavna, i skoro uvek sam dobro raspoložena, do vraga.
I' m satisfiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitao sam se zašto si tako dobro raspoložen.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo je bio dobro raspoložen.
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Unatoč tome što joj Wiress ide na živce, Johannu u areni još nisam vidjela ovako dobro raspoloženu.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowLiterature Literature
Bijaše to savršena noć za primanje na otvorenom, i svi su bili dobro raspoloženi.
I will, tonightLiterature Literature
Rodney je malo plesao kako bi pokazao da smo dobro raspoloženi.
You think you can kill me?Literature Literature
Nije dobro raspoložen.
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
626 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.