zalihe u državnom vlasništvu
government-owned stocks
državno vlasništvo oor Engels
državno vlasništvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
state ownership
Visoka razina državnog vlasništva i slabo korporativno upravljanje imali su velike fiskalne i ekonomske posljedice.
Combined with weak corporate governance, high state ownership has had considerable fiscal and economic implications.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Društvo u državnom vlasništvu koje pruža financijsku potporu iranskoj vladi.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >EurLex-2 EurLex-2
Subjekt u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava financijska sredstva.
The term “navigation”’EurLex-2 EurLex-2
Stjecanje kontrole od strane poduzetnika u državnom vlasništvu
Such applications shall include in particularEurLex-2 EurLex-2
više članove administrativnih, upravljačkih ili nadzornih tijela tvrtki poduzeća u državnom vlasništvu države.
Acknowledgement of receipt of notificationnot-set not-set
U 100 %-tnom je državnom vlasništvu, ostvaruje ciljeve javnog poretka, npr. monetarnu politiku, a njime upravlja Vlada Indije.
Percentage of valid data YY SOEurLex-2 EurLex-2
(26) To se 2009. dogodilo spajanjem privatnog društva Rizhao i poduzeća u državnom vlasništvu Shandong Iron and Steel.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROEurlex2019 Eurlex2019
Zaključak o financijskim institucijama u državnom vlasništvu
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!EuroParl2021 EuroParl2021
Društvo u državnom vlasništvu odgovorno za cjelokupan izvoz nafte iz Sirije.
Tonight we will welcomeEurLex-2 EurLex-2
Trgovačko društvo za naftu u državnom vlasništvu.
Maybe she' s not homeEurLex-2 EurLex-2
Almaz-Antei rusko je trgovačko društvo u državnom vlasništvu.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginEurLex-2 EurLex-2
Subjekt u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava financijska sredstva.
Are you happy like this?EurLex-2 EurLex-2
Zakonom je dopušteno i postojanje i razvoj drugih oblika vlasništva uz državno vlasništvo (14).
I won that dare, and I never stepped back into the boxEurlex2019 Eurlex2019
Predsjednik upravnog odbora poduzeća u državnom vlasništvu „Tactical Missiles Corporation JSC”.
origin of the productEuroParl2021 EuroParl2021
(b) Banke u državnom vlasništvu koje djeluju kao javna tijela
Enter new labeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zakonom je dopušteno i postojanje drugih oblika vlasništva uz državno vlasništvo (14).
I now live in the nextvillageEurlex2019 Eurlex2019
najmanje 23 % dionica drže subjekti u državnom vlasništvu
So I' m getting rid of you, you' re firedEuroParl2021 EuroParl2021
(b) Banke u državnom vlasništvu kao javna tijela
Does that oven over there work?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Banke u državnom vlasništvu koje djeluju kao javna tijela
Where is the wound you earned trying to save my wife?EuroParl2021 EuroParl2021
Tvrdnja kineske Vlade da se ‚Dodatak B ne odnosi samo na poduzeća u državnom vlasništvu’ ne odgovara stvarnosti.
You don' t need to inform on someoneEurLex-2 EurLex-2
U njemu se poziva na brzi razvoj sustava mješovitog vlasništva i jačanje dinamičnosti poduzeća u državnom vlasništvu.
if thats ok with youEurlex2019 Eurlex2019
Javna tijela/društvo u državnom vlasništvu
It' s probably just guiltEurLex-2 EurLex-2
Restrukturiranje poduzeća u državnom vlasništvu kako bi ih se učinilo fiskalno održivijima još nije u potpunosti riješeno.
Don' t try to make excuses for himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
najmanje 40,2 % dionica drže lokalne samouprave i poduzeća u državnom vlasništvu
What' s on there that' s so incriminating?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dobrolet je bio poduzeće kći ruske zrakoplovne kompanije u državnom vlasništvu.
This project may be of interest to future scholars.Really?Eurlex2019 Eurlex2019
5070 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.