galerija slika
picture gallery
galerija oor Engels
galerija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
gallery
en
A window or menu that presents an array or grid of visual choices to a user for selection.
Reci poručniku, ako ga vidiš, da sam u galeriji.
Tell the lieutenant, if you see him, I'm at the gallery.
balcony
Našli smo ovo na podu galerije.
We found this on the floor of the balcony.
galleries
Reci poručniku, ako ga vidiš, da sam u galeriji.
Tell the lieutenant, if you see him, I'm at the gallery.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Art Gallery · art gallery · picture gallery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Galerija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
long gallery
Idemo dalje u dugu galeriju u kojoj se prema legendi William Wallace Simpson borio s Richardom de Gereom za srce lady Marion...
Moving on to the long gallery where legend has it that William Wallace Simpson fought with Richard de Gere for the heart of Lady Marion...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovom gradu samo treba još jedna galerija.
You' re a god, sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 6.) PRIJEDLOG NEZAKONODAVNE REZOLUCIJE Usvojen (P8_TA(2014)0110) Govorio je Cristian Dan Preda podnio je usmeni amandman kojim je htio dodati novi stavak 16. i koji je usvojen te je dodao da s počasne galerije sjednicu prati i bivši predsjednik Gruzije Mihail Saakašvili.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistnot-set not-set
Carla mi je danas pokazala prostor koji bi bio savršen za moju galeriju.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U skladu s člankom 10. stavkom 3. točkom (b) Komisija je ovlaštena za donošenje delegiranih akata u svrhu uspostave i prilagodbe galerije slika.
You talk to himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Njihova neprocjenjivo vrijedna zbirka slika danas čini jezgru madridske Nacionalne umjetničke galerije.
Identification markjw2019 jw2019
Gledaj, trebala bi imati svoju vlastitu galeriju i studio.
Looks like a bomb dropped. tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promatrat ću iz galerije.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za četiri sata stigli su stručnjaci za dekontaminaciju i postavili crpke i šmrk u galeriji s blagom.
I found her plannerLiterature Literature
(2) Pravo slijeđenja duguje se samo ako prodajna cijena iznosi najmanje 2500 [eura] i ako osobe koje se profesionalno bave trgovinom umjetninama, kao što su javne aukcije, umjetničke galerije ili drugi trgovci umjetninama sudjeluju u otuđenju kao prodavatelj, kupac ili posrednik; te osobe odgovorne su kao jamci i platitelji, osim ako su i same obveznici.
Oh, you must allow meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mogao bih se doslovce ispaliti tamo u galeriju.
Subject: Accession negotiations with Croatiated2019 ted2019
Kako su istraživači ulazili sve dublje unutar pećine, nailazili su na cijele galerije ispunjene najneobičnijim oblicima, poput ovih pet metara visokih kupa, zamrznutih najfinijim kristalima.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usvojen (P8_TA(2015)0414) Govorili su: Cecilia Wikström ukazala je na to da vođa kambodžanske opozicije Sam Rainsy sjedi u počasnoj galeriji.
Pebbles and gravelnot-set not-set
Informiranje i savjetovanje o zabavama i slobodnom vremenu, posebno informacije i savjeti za posjettelje ili klijente trgovačkih centara i galerija
Well, there' s no face.So?tmClass tmClass
Reci poručniku, ako ga vidiš, da sam u galeriji.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U priz emlju je na jugozapadnu stranu orijentiran dnevni boravak koncipiran u centralnom dijelu vile visine 5, 72 m kroz dvije etaže , sa jednokrakim stepeništem koje vodi na galeriju kata .
Seat capacity ...hrenWaC hrenWaC
Da, u galeriji.
Never againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki autoriteti smatraju da je zapravo Galerije a ne Dioklecijan bio poticatelj progonstva.
Well, if it ain' t our old friend Hattonjw2019 jw2019
Odvojite nekoliko minuta i prošetajte našom galerijom fotografija gdje smo izdvojili samo nekolicinu događaja u kojima smo sudjelovali .
Uh, to go with me on such short noticehrenWaC hrenWaC
Za to vrijeme slobodno razgledate umjetnine u našoj galeriji.
That' s why we' re twinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sv. mise ponovno su se slavile od 1985., iako je katedrala još uvijek službeno ima naziv "galerije slika".
I' il go prepare some teaWikiMatrix WikiMatrix
Taj momak koji živi u galeriji?
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrtuljci, ljuljačke galerije za pucanje i ostali pribor za zabavu u lunaparkovima
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.EurLex-2 EurLex-2
Trebamo pronaći koliko još službenika fuša u Galeriji.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predsjednik je u ime Parlamenta zaželio dobrodošlicu izaslanstvu libanonskog parlamenta pod vodstvom njegova predsjednika Nabiha Berrija, a koje sjednicu prati s počasne galerije.
You can' t pass it byeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kad smo kod ideja... Možemo li popričati o neku večer u galeriji?
Well, I' m not going to do lose more timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.