gazirana pića
carbonated beverages
gazirano piće oor Engels
gazirano piće
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
aerated drink
Ne gazirano piće opet!
Not aerated drinks again!
pop
Zabavno je, relativno benigno, i košta otprilike koliko i gazirano piće u lokalnoj apoteci.
It's fun, relatively benign and costs about as much as a soda pop at the local drugstore.
soft drink
To čini ovaj proizvod unikatnim po svojoj formuli, kao gazirano piće ili posebni umak.
Makes it as unique a formula as a soft drink or a special sauce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gazirano piće
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
soft drink
en
non-alcoholic drink, often carbonated (sparkling)
To čini ovaj proizvod unikatnim po svojoj formuli, kao gazirano piće ili posebni umak.
Makes it as unique a formula as a soft drink or a special sauce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mineralna i gazirana pića
Your boyfriend was her sourcetmClass tmClass
Aromatizirana gazirana pića
I knew it.Why did you lie to me?tmClass tmClass
Volio je imati kokice, gazirano piće i Sno-Caps kad je gledao film.
This crewman' s bloodstream is filled with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cockta je najpopularnije bezalkoholno gazirano piće bivše Jugoslavije , uz koje su odrasle generacije mladih .
It was your idea to steal themhrenWaC hrenWaC
Gazirana pića, pića za razrjeđivanje, pića na bazi voćnog soka
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againEurlex2018q4 Eurlex2018q4
GERILCI SU SE BACILI na hranu i gazirana pića koja su prikupili.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Literature Literature
Gazirana pića, stolna mineralna i gazirana voda, voda s okusom, ostala bezalkoholna pića
The heart of democracy beats ontmClass tmClass
Gazirana pića te ostala bezalkoholna pića
here, i drew thistmClass tmClass
Kava, čaj, čokolada i mnoga gazirana pića sadrže u sebi kofein.
We' il just gojw2019 jw2019
samo gazirana pića”
I now live in the next villageEuroParl2021 EuroParl2021
Otraga kod gaziranih pića
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
Marsovci su postajali sve blaţeniji; sva gazirana pića opijaju Marsovce zapanjujuće efikasno.
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
Jer svi su gazirana pića, a zatim...
I was just telling Ms.Waters thatwe don' t have any evidence hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezalkoholna pića, odnosno gazirana pića
Such amajor impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibletmClass tmClass
Aparati za proizvodnju gaziranih pića
Do I need to staple a reminder to your forehead?tmClass tmClass
Žele imati obred davanja imena, a sve što donesu jesu gazirana pića i riba.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathjw2019 jw2019
Gazirano piće!
Very commonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezalkoholna pića, Odnosno, Napitci koji sadrže ugljičnu kiselinu i Gazirana pića
This appropriation is intended to cover the purchase of furnituretmClass tmClass
Tablete za gazirana pića, Posebice za energetska pića
I knew you wouldtmClass tmClass
Gazirana pića.
RemunerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sada ti i tvoje gazirano piće nestanite odavde.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo li dobiti par gazirana pića previše?
How much is # times #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
samo gazirana pića
Thereis a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyEuroParl2021 EuroParl2021
Prašci za gazirana pića
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpsetmClass tmClass
892 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.