gledati ka
face · facing
gledam oor Engels
gledam
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gledala sam zvijezde.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve izgleda dobro odakle ja gledam.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To smo mi, braco, mi volimo gledati.
You bring trouble!Literature Literature
Drugi, međutim, na to gledaju s manje oduševljenja.
As I said, we have many criteriajw2019 jw2019
Tata, gledaj me!
Don`t point around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledaj, znam da je za mene prošlo mnogo vremena, ali ovo još uvijek nije dobra stvar, zar ne?
My music must be powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vidim kako te cure gledaju
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryopensubtitles2 opensubtitles2
Osim kako gledajte svoja posla.
John, it should have never happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čitam, gledam filmove...
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledajte, ako covjek dobije na vrh je najbolji.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vikao je gledajući prema muškoj kući pa opet prema razbojnicima koji su se približavali.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesLiterature Literature
Mjerama EU-a, općenito gledajući, postigla su se očekivana ostvarenja, no nedostatci u alatima za praćenje otežali su procjenu postignutih rezultata 32 Ispitali smo jesu li se mjere provodile u skladu s planom i jesu li ostvarenja postignuta kako je planirano.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thiselitreca-2022 elitreca-2022
Pri donošenju odluke u vezi s tim moraju razmišljati o tome kako Jehova gleda na ono što čine.
There are some things I value more than my lifejw2019 jw2019
Objavljivanje elektroničkih publikacija na mreži (koje se ne mogu preuzeti) u vezi sa sljedećim: kinematografski filmovi, filmovi, dokumentarni filmovi, filmovi, televizijski programi, grafika, animacija i multimedijske prezentacije, videozapisi, DVD diskovi, optički diskovi visoke gustoće i audiovizualna djela, zabavljačke usluge, odnosno kinematografski filmovi, filmovi, dokumentarni filmovi, filmovi, televizijski programi, grafika, animacija i multimedijske prezentacije te druga audiovizualna djela koja se mogu gledati putem računalnih mreža i globalnih komunikacijskih mreža
Now you deliver the bridetmClass tmClass
U šta si gledao dok si slušao?
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledajte, pokušavala sam vas zaštititi, u redu?
You can leave the chair hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledaj slike.
I' m not here to bust anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledao sam brojeve, a sada znam točno na kojem katu radi.
Intruder alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kuhinji je stajao veliki frižider avokado zelene boje i radni pult u sredini, dok je sunčani prozor gledao na istok.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
Tebe gledam, Jellybeans.
Everything is inflatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije me nisi ni gledala.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E pa sada gledaš.
You know what I think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad vide pregaču, ljudi te odmah drugačije gledaju.
Let me aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledat ćeš unatrag.
Everything is inflatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plakale su iza gustih velova i gledale da vide da li ih grad promatra.
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.