nano grozdovi
nano-clusters
grozd oor Engels
grozd
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cluster
Na višim enargijama model daje brzu disocijaciju jezgre na protonske i neutronske grozdove .
At highest excitation energies a rapid dissociation of the nucleus in proton and neutron clusters was found .
bunch
Svaki se grozd stavlja u zaštitnu papirnatu vrećicu u kojoj ostaje do pakiranja.
It consists of placing each bunch inside a protective paper bag where it remains until it is packaged.
cluser
grape
I srebrne škare za rezati samo grančicu grozda za bife.
And silver scissors for cutting nothing but a sprig of grapes for the sideboard.
raisin
Tonine cimerice zajedno imaju inteligenciju grozda.
It helps that Toni's roommates have the combined lQ of a raisin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bobice moraju biti jedre, čvrsto srasle na grozdu, jednakomjerno raspoređene po grozdu i imati gotovo netaknut mašak.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingEurLex-2 EurLex-2
Vi meni niste crni grozd
If so, maybe we could help you somehow?opensubtitles2 opensubtitles2
Bobice su srednje veličine zlatno žute boje a grozdovi srednje veličine ili veliki.
Yes, we' il be thereWikiMatrix WikiMatrix
Grozdovi su homogeni i bogati šećerom.
And we gotta find a way to get close to this guyEurLex-2 EurLex-2
Grozdovi s plodovima bjelokosnog oraha
You wouldn' t know anything about that, would you?jw2019 jw2019
Podigao je lijevu ruku prema visećem grozdu, ali nije ga mogao dosegnuti.
st part: text as a whole without paragraphLiterature Literature
Sažetak : Energijski spektar i elektromagnetska svojstva jezgre 205Pb istraživana su u modelu vezanja grozdova i vibracija .
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryhrenWaC hrenWaC
Kod grozdova rajčica stabljike moraju biti svježe, zdrave, čiste i bez listova i bilo kakve vidljive strane tvari.
Take the kids homeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ovdje gledate u preko jedan posto obujma vidljivog svemira i vidite milijarde galaksija, i grozdova, no shvaćate da oni nisu čak niti glavna struktura.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofted2019 ted2019
Tim je člankom propisano da je za primanje potpore Unije na određenom gospodarstvu potrebno potpuno uništiti ili ukloniti grozdove.
Knockout Ned believes that the war will continueEuroParl2021 EuroParl2021
Kada je riječ o veličini kategorije ‚Extra’, dopušta se odstupanje od 10 % od težine grozdova u pakiranju, koji u svakom slučaju moraju biti u skladu s kategorijom ‚Primera’.
But I can' t be responsible forEurLex-2 EurLex-2
Minimalna težina grozda mora biti 75 g.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]EurLex-2 EurLex-2
Konačni prinos potreban za ispunjavanje ciljeva proizvodnje mora se odrediti razrjeđivanjem grozdova, koje treba obaviti tijekom vegetacijskog razdoblja.
No, that ' shis nicknameEuroParl2021 EuroParl2021
Svi snimljeni u Slasnom grozdu.
Hey, I do it for a livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za grozdove rajčica dopušteno je po komadu ili težini 5 % plodova rajčice odvojenih od stabljike.
• Overview of the EP TRMEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U svim klasama, ovisno o posebnim odredbama za svaku klasu i dopuštenim odstupanjima, grozdovi i bobice moraju biti:
Don' t look at me like thatEurLex-2 EurLex-2
Prosječna težina grozda banana koji je spreman za tržište kreće se oko 35 kilograma.
Indirectlyjw2019 jw2019
Umijeće uzgajivača plemenke omogućuje im da beru grozdove koji su postigli idealnu zrelost.
they must be trained meneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svaki grozd datulje može imati čak tisuću plodova te težiti osam kilograma, ako ne i više.
My driver' s licensejw2019 jw2019
Osim malene veličine, posebna svojstva proizvoda „Pomodorino del Piennolo del Vesuvio” jesu masa od 20 g do 30 g, nizak omjer između najvećeg i najmanjeg promjera koji iznosi 1,2 – 1,3, vrlo čvrsta koža, iznimno jaka pričvršćenost na peteljku kojom se osigurava da grozdovi ostanu dobro povezani tijekom berbe i skladištenja, visoka koncentracija šećera, kiselina i drugih topivih krutih tvari zahvaljujući kojima proizvod ima dugačak rok trajanja tijekom kojeg ne dolazi do promjene njegovih organoleptičkih svojstava.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grozdove osinjaka tragačica ubadača u blizini stabla na kojem sam bila zarobljena.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedLiterature Literature
Zmijonosac grozd zvijezda Je konstelacija đavla.
That' s what he said to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grožđe se bere ručno i to najmanje 2 grozda po trsu.
I don' t think anybody looks good when they' re sadEuroParl2021 EuroParl2021
Više je poput grozda.
Don' t kill me, don' t kill me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako pakiranje premašuje 800 g, grozdovi se slažu na pladnjeve najveće mase od 8 kg u samo jednom sloju.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.