u iščekivanju
emanating
iščekivanje oor Engels
iščekivanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
anticipation
Možete osjetiti iščekivanje u zraku, kao da će se dogoditi nešto divno.
And you can feel anticipation in the air, like something wonderful is going to happen.
waiting
Duša mu još uvijek tumara ovuda, u iščekivanju nje.
His soul wanders these halls, waiting for her to return.
abeyance
anticipation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okrenuo ga je dvaput, sporo ustavši u iščekivanju nadolazećeg.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
Ovo je poput iščekivanja da se oblaci prolome.”
It' s just a weapon!Literature Literature
Iako se običaji mogu razlikovati, ona buja sa svim osjećajima kao iz romana koja uključuju uzbuđenja i iščekivanja, a ponekad i odbijanja.
What will you do with strong teeth anyway?LDS LDS
U iščekivanju Joea, Hackle se okrenuo da ga vidi.
Over, and... goodLiterature Literature
Njegova se mala publika s iščekivanjem okupila oko njega.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
Olympia i njezini nećaci s iščekivanjem su ga promatrali.
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
Lord komornik šmrcne pa otpije gutljaj vina, u iščekivanju da žamor zamre.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointLiterature Literature
Dvorana utihne u iščekivanju starčeva odgovora.
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
Bijaše tek iščekivanje — strah i radost od novoga i neizvjesnoga.
This looks like a nice enough neighborhoodLiterature Literature
No ako dobijete poljubac za tri dana, onda ćete provesti tri dana u slatkom i uzbudljivom iščekivanju.
Put away your catalogues and take out your readersted2019 ted2019
I onda je počelo iščekivanje, otkucavale su minute njegovom zatvoru.
I mean, it' s healthy to desire, right?Literature Literature
U našoj je prirodi iznova stvarati i biti inovativan, stoga, zašto venuti u besposličarskom iščekivanju spasitelja odozgo?
She' s got her benefactor.She earns good moneyted2019 ted2019
Ali oni samo tako ne sjede ne drže nož u ruci, u iščekivanju da će netko doći po njih.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
Ispričali smo sve što smo imali; predali smo se šutnji i slatkom iščekivanju.
It was your idea to steal themLiterature Literature
Bila je to mirnoća puna nekog jezivog, uznemiravajućeg iščekivanja.
Electromagnetic compatibilityLiterature Literature
Južnjačko pivo i tucet sočnih ostriga bi mi izvrsno odgovarali, reče on s radosnim iščekivanjem.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLLiterature Literature
Ona označava iščekivanje nečega, možda je moje vrijeme inkubacije gotovo?
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Literature Literature
Očekujemo da će njena veridba biti objavljena danas, pa je iščekivanje uzelo svoj danak!
Oh, um, Mia has newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegovo cijelo službeništvo proživljeno je u iščekivanju pomirenja i uskrsnuća.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLDS LDS
U iščekivanju iskrcavanja pripremili su seriju poštanskih maraka koja je trebalo izdati 25. siječnja 1916. radi upotrebe privremene vlade monaške republike.
Nah, I was talking about SteveWikiMatrix WikiMatrix
Pravedni strah koji pokušavam opisati okružuje duboki osjećaj štovanja, poštovanja i divljenja za Gospodina Isusa Krista (vidi Psalmi 33:8; 96:4), poslušnost njegovim zapovijedima (vidi Ponovljeni zakon 5:29; 8:6; 10:12; 13:4; Psalmi 112:1) i iščekivanje posljednjeg suda i njegove pravde« (»Therefore They Hushed Their Fears«, Ensign ili Liahona, svibanj 2015., 48).
Shit!I hate hitting things!LDS LDS
U iščekivanju igranog filma u kojem glumi Gale Weathers
This is your seatopensubtitles2 opensubtitles2
Cijelo su poslijepodne sjedili na sudu u iščekivanju presude za slučaj pronevjere.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursLiterature Literature
Tvoj, u iščekivanju Gospodnjeg povratka, Otis Nichols. "
¿ What happens you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kršćansko iščekivanje je slabilo uslijed otpada koji se počeo primjećivati još prije smrti Kristovih apostola.
And I live to sing against my willjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.