iščezao
missing
iščeznuti oor Engels
iščeznuti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
disappear
Niste je mogli samo ukrasti i učiniti da iščezne.
You couldn't just steal it and make it disappear.
vanish
Ruku na srce mislim da je njegov svijet iščezao davno prije nego što je i ušao u nj.
To be frank, I think his world had vanished long before he ever entered it.
fade
Vrijeme će stići i ovamo, i Lothlorien će iščeznuti.
Time will come here, and Lothlorien will fade.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
perish · wear · fade away · pass away · pass · dwindle · dissipate · dematerialise · dematerialize · evanesce · recede · submerge · fleet · blow over · go away · pass off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zuri u mene misleći kako sam ja dopustila da iščezne.
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov osmijeh je iščeznuo. - A kamo ste ti i gospodin Parsell jahali?
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
Kažu da svaki dan na planetu iščeznu tri vrste.
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John bijaše duboko ukopan i rumena svjetlost gotovo je iščezla prije negoli je lopata udarila o drvo.
First you beat me, and now you want my helpLiterature Literature
Vrata se otvore i njegovi strahovi iščeznu Adeline Hobart definitivno nije bila senilni tip.
A wonderful childLiterature Literature
Među tim, zakon je napretka, da čudovišta nestane pred anđelima, a Fatalnost da iščezne pred bratstvom.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLiterature Literature
Istina, osnovni problem leži u tome što svaka promjena osobnosti koja nastupi iza rešetaka može iščeznuti onoga časa kada se zatvorenik nađe na slobodi.
He' s violent, watch outjw2019 jw2019
Sad bi iščeznule, sad se opet pojavile, ali neprestano bi rasle sve veće i veće.
I can do withoutLiterature Literature
I zatim mi je smijeh iščeznuo s usana.
What are you talking about?Literature Literature
Imali smo njegovo svjedočenje pod prisegom, ali je onda iščeznuo.
Thank God I' m off the market.OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona Iščezla djevojka me slijedi posvuda.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serafim je iščeznuo nakon 1908., ali se sve do 1913. moglo naići na vijesti o njemu u novinama Ukrajinski glas (Ukrainskyi holos) kako prodaje Biblije radnicima na željeznici u Britanskoj Kolumbiji.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesWikiMatrix WikiMatrix
Naše se oči sukobiše, i sve se ono »gospodine« rasplinu i iščezne iz srca toga poštenjaka kada mi je pružio ruku
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meLiterature Literature
Ali jednako je brzo iščeznuo, ostavivši Petera u nedoumici je li to samo zamislio
I' il give you your shortsLiterature Literature
Upozorio me na opasnost traženja njemačke obitelji koja je iščezla; naglasio je da bi to moglo biti opasno.
Those who do not have jobs live on welfareLiterature Literature
Misao onih koji su spašeni neće iščeznuti.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaLiterature Literature
Ustanu i iščeznu putem kojim su došli, hodajući u uzvitalnu prašinu spuštenih glava.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?Literature Literature
Više od tjedan dana iščezlo je iz njezina sjećanja.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLiterature Literature
Moja je taština posve iščezla i zamijenilo ju je žaljenje i iscrpljenost te čudna nadolazeća bistrina zore.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
U jednom je trenutku bivša zračna luka bila zamišljena kao najveći javni park u Europi, ali su ti " zeleni snovi " iščezli u krizi
It' s so funny!Setimes Setimes
Bogatstvo može u ovome svijetu punom neizvjesnosti zaista iščeznuti preko noći.
Where' s Bolger at?jw2019 jw2019
»Kada razmatram brzinu kojom se približava veliki i slavan dan dolaska Sina Čovječjega, kada će on doći primiti svoje svece k sebi, gdje će oni boraviti u njegovoj nazočnosti i biti okrunjeni slavom i besmrtnošću; kada razmatram da će se uskoro nebesa potresti, a zemlja će uzdrhtati i okretati se tamo i amo, da će se razotkrit nebesa kao svitak pošto se razmota i svaka će gora i svi otoci iščeznuti, zavapim u svojem srcu: ‘Kakvi sve onda mora[mo] biti svetim življenjem i pobožnošću’ [vidi 2.
This world was an experiment, and it failedLDS LDS
Ta revnost za djelo propovijedanja neće dozvoliti da iščezne naše cijenjenje za istinu” (Efežanima 3:18; Jeremija 20:9, St).
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutjw2019 jw2019
Ako pak sva bića mogu biti bez tijela, tjelesnost će bez sumnje iščeznuti jer više neće biti od koristi.
is it possible we can get back to our gameLiterature Literature
Samo je rumenilo bilo iščezlo sa mršava komandantova lica.
I can accept a slight loss of rangeLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.