javiti se na telefon
answer the phone
javiti oor Engels
javiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
contact
Ostani u blizini i čekaj da ti se javim.
You stay close and wait for me to contact you.
post
Ti si se jedini javio na obavijest za plaćanje.
You're the only guy that answered the posting for the pay.
signal
Ili smislimo novi plan. Na primjer, da javimo ekipi.
Or we figure out a new plan, like getting a signal out to the team.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pass · communicate · pass along · pass on · put across
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Javite se natrag u bazu.
The mayor came by and this old man who wrapped them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učini mi uslugu i javite mi kada mijenjamo predmete.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, prijatelju, javi mi se.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javi mi se!
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi se civili moraju javiti kod nadzornika njihove postaje.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije sastanka u utorak navečer nadglednik će se sastati s koordinatorom ili drugim starješinom kako bi razgovarali o eventualnim pitanjima koja su se javila tijekom pregleda skupštinske dokumentacije.
Look on the bright sidejw2019 jw2019
Ako trebaš pomoć, javi mi.
Think about it all you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram se javiti na posao.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepoznati je obećao da će mu se ponovno javiti.
When I was in the hospitalLiterature Literature
odmah obavijestiti sve stranke koje mogu biti zahvaćene iznenadnim onečišćenjem o ovim procjenama i o svim akcijama koje je poduzela ili namjerava poduzeti, te istodobno iste informacije javiti Regionalnom centru koji će ih priopćiti svim drugim strankama,
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurLex-2 EurLex-2
Znala si da je Ana bila ovdje i nisi mi to javila?
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi Komisija mogla odlučiti je li odabir uzorka potreban te, ako jest, odabrati uzorak, svi nepovezani uvoznici ili zastupnici koji djeluju u njihovo ime, uključujući one koji nisu surađivali u ispitnom postupku koji je doveo do mjera na snazi, ovime se pozivaju da se jave Komisiji.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionEurLex-2 EurLex-2
Da li se Frank javio?
I' ve got a piece of him, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otišao je kad je Daphne bila mala i više se nije javio.
Does Monika know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poželiš li kupku, javi mi se!
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javit ćemo vam se sutra.
You see the flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javiti mu se?
What can I do for you, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se između ugovornih stranaka jave poteškoće ili sporovi u odnosu na provedbu ovog Sporazuma, carinska tijela ugovornih stranaka nastoje riješiti pitanje savjetovanjima i raspravama.
For that everybody looks me?EurLex-2 EurLex-2
(13) Iako je uzorkovanje predviđeno u obavijesti o pokretanju postupka i za nepovezane uvoznike, nije se javio nijedan nepovezani uvoznik i nijedan korisnik.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganEurLex-2 EurLex-2
Fitosteroli i fitostanoli jesu steroli i stanoli koji se ekstrahiraju iz biljaka i mogu se javiti kao slobodni steroli i stanoli ili kao njihovi oblici esterificirani masnim kiselinama prehrambene kvalitete.
I was frightenedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tko se napokon javio?
Maneuver' s a nightmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netko mu se već trebao javiti.
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladu je vrlo drago što mu se javio i uvjeren je da, da, mogu obaviti malu “trampu konja”.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
Tu noć kad je umro, prevozili smo zatvorenika. Netko mora da je Jonesovim ljudima javio lokaciju naše pratnje.
Who left the door open?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došao sam vam reći da se javite Vandenu.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.