karter oor Engels
karter
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sump
Da je uništio karter, ne bi daleko dospio.
Uh... And if he's done his sump, he wouldn't get far.
oil pan
Hej, Meaty nikamo ne ideš dok ne završiš s tim karterom.
Hey, Meaty you ain't going no place till you're finished with that oil pan.
trunk case
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konfiguracija (konfiguracije) sustava podmazivanja (mokri karter, suhi karter, pumpa / ubrizgavanje u usisni sustav / miješanje s gorivom itd.)(
Looks blond, not greyEurLex-2 EurLex-2
Hauard Karter, reci zdravo našem gostu.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja idem dalje, Karteru... i ako hoćeš da protraćiš život.. tako što ćeš tući Aleksa uvek kad ga vidiš... onda možeš da jebeno crkneš!
Henri, a cognacopensubtitles2 opensubtitles2
za motore sa sustavom podmazivanja sa suhim karterom s turbopuhalima i motore s tekućim hlađenjem, operativna provjera znakova koji upućuju na poremećaje u cirkulaciji tekućine.
You' il be a democracy in this country?EurLex-2 EurLex-2
Ti je znaš kao Ednu Karter.
So what do we know so far?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karter, ti možeš da budeš sjajna princeza.
That is the real issueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla si da se Karter druži sa njim?
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već si gotova, Karter?
Her boyfriend' s a drug dealerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žao mi je, Karter.
It would explain a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala ti, Karter.
I know it' s thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karter, praviš veliku grešku.
Why would she hide them from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije bi me objesili kao što su Sema Kartera.
I bear you no childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti si sada zaista princeza, Karter Mejson.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripazite se, Kartere.
Shall I take your coat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprava za recikliranje plinova iz kartera: da/ne (4)
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokazivati Ronu Karteru kako da odsvira nešto na basu je kao da pokazuješ kurvi kako da radi svoj posao.
You look olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš da požuriš, Karter.
I had done that to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I morala sam da pomjerim sastanak sa savjetnikom Karterom.
Well, that' s lovelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedostajaces mi, Karter.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karter će doći ovamo u 6 da te zameni.
I want hourly updatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako negdje ugledaš novu tvornicu kartera za ulje, nazovi ih.
And I have something special for our host and GodfatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se hlađenje pojačava ventilatorima, ventilatori moraju biti postavljeni u okomiti položaj tako, da maksimumu hlađenja budu izloženi dijelovi vezani za upravljanje i motor, a ne prvenstveno karter.
I told Colin the homespun approachEurLex-2 EurLex-2
To je ono što se zapravo desilo, taoci su oslobođeni na dan kad je Karter napustio kancelariju i Regan ušao.
Kenny... don' t go, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaviota karter droge.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali želiš da povedem Karter?
Just one biteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.