životinja za klanje
slaughter animal
klanje životinja oor Engels
klanje životinja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
slaughter of animals
Građani Europe očekuju da se tijekom klanja životinja poštuje barem minimum pravila o njihovoj dobrobiti.
European citizens expect a minimum of welfare rules to be respected during the slaughter of animals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okrugle brojke tih ručnih sjekira ukazuju da nisu mogle biti napravljene za klanje životinja.
oh, man, you cant give up rap just like thatQED QED
(q) klanje životinja.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?Eurlex2019 Eurlex2019
45 minuta nakon klanja životinje ako je riječ o svinjama.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jestivi nusproizvodi klanja životinja vrsta goveda, svinja, ovaca, koza, konja, magaraca, mula ili mazgi, svježi, rashlađeni ili smrznuti
You can' t live on President Coty' s smileEurLex-2 EurLex-2
potvrditi klanje životinja nadležnom tijelu objekta podrijetla životinja;
Doesn' t he have any pride?EuroParl2021 EuroParl2021
Klanje životinja s pozitivnim rezultatom
And he didn' t do anything to you?EurLex-2 EurLex-2
Društvo CSK malo je trgovačko društvo koje se ne bavi drugim djelatnostima osim klanjem životinja.
Please rejoice.We can serve the Navy againEurLex-2 EurLex-2
(b)45 minuta nakon klanja životinje ako je riječ o svinjama.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was hereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
klanje životinja.
You got the " first- string " part rightEuroParl2021 EuroParl2021
Ordonnance od 23. studenoga 2005. o klanju životinja i kontroli mesa (OAbCV; RS 817.190).
Aren' t they growing?EurLex-2 EurLex-2
poznavanje organizacije mesne industrije, metoda proizvodnje, međunarodne trgovine i tehnologije klanja životinja i rasijecanja mesa,
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliednot-set not-set
uzimajući u obzir poglavlje 7.5 Kodeksa Svjetske organizacije za zdravlje životinja o zdravlju kopnenih životinja naslovljeno „Klanje životinja”,
Do you want to buy a ring?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Briše se obveza klanja životinja na zemljopisnom području.
dont call me an assholeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(4) evidencija i dokumentacija o životinjama u skladu je sa zakonskim zahtjevima i nije bila prepreka klanju životinja.
It' s definitely DegosEurlex2019 Eurlex2019
klanje životinja;
My jaw achesEurLex-2 EurLex-2
klanje životinja;
These men who ask for your hand are royal kings and princesEuroParl2021 EuroParl2021
Masa koja se uzima u obzir topla je masa trupa izvagana najkasnije jedan sat nakon klanja životinje.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
datum prirodne smrti, gubitka ili klanja životinje u objektu.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]EuroParl2021 EuroParl2021
Hladna masa trupa odgovara toploj masi izvaganoj najkasnije jedan sat nakon klanja životinje, umanjenoj za 2 %.
I' d use it as kindling!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3069 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.