koordiniranje oor Engels
koordiniranje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
coordination
Doprinosi radu Vijeća na koordiniranju gospodarskih politika država članica.
It contributes to the Council's work of coordinating member states' economic policies.
co ordination
Nakon akcije, predstavnici policijskih snaga triju zemalja sastali su se u Trebinju radi razgovora o koordiniranju napora
Following the sting, representatives of the three countries ' police forces met in Trebinje to discuss co-ordinating efforts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
koordiniranje, administriranje i upravljanje povezano s refinanciranjem subjekta, uključujući upravljanje kolateralom
Come on, get back!Eurlex2019 Eurlex2019
Dionici čije se mišljenje zatražilo u okviru studija slučaja koje se odnose na uvođenje podržavaju uspostavljanje tijela EU-a zaduženih za upravljačka, politička i operativna pitanja jer to smatraju važnim za koordiniranje uvođenja širom Europe.
She dreamt that I would come back and shoot herEurlex2019 Eurlex2019
(f) uspostavljanje mehanizama za koordiniranje suradnje koja se financira iz EFRR-a i ESF-a uz ulaganja koja se podupiru iz programa na temelju cilja „Ulaganje za rast i radna mjesta”;
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierEurlex2019 Eurlex2019
Obuka osoblja i zaposlenika za organizacije na području programa za upravljanje učenjem, koordiniranja ispitivanja, vrednovanja učinkovitosti na radnom mjestu, dokumentiranja kvalifikacija te koordinacije obučavanja osoblja
If it isn' t the tri- state area beverage king!tmClass tmClass
Mogućnost A omogućila bi nastavak postojećih struktura i postupaka za koordiniranje politika u vezi tjelesne aktivnosti korisne za zdravlje na razini EU-a, kao što je predviđeno posebno aktivnostima u područjima EU-ove politike sporta i zdravlja.
Just leave me in the middle of a song!EurLex-2 EurLex-2
Pri koordiniranju operacija nadzora granica, Agencija bi državama članicama trebala dostaviti informacije i analize koje se odnose na te operacije u skladu s tom Uredbom.
Yoshitaro showed me aroundnot-set not-set
Komplementarnost i koordiniranje s drugim europskim strukturnim i investicijskim fondovima i ostalim relevantnim instrumentima financiranja na razini Unije i nacionalnoj razini
May we come in?EuroParl2021 EuroParl2021
- koordiniranje razvoja instrumenata prikupljanja podataka, kako bi se olakšale unakrsne provjere kvalitete među različitim izvorima i bazama podataka.
Clones don' t wear theseEurLex-2 EurLex-2
budući da je uredbama za razdoblje 2014. – 2020. uvedeno nekoliko ključnih reformi kohezijske politike poput tematske koncentracije kojom se omogućuje potrebna fleksibilnost radi bolje prilagodbe lokalnim uvjetima, veće usmjerenosti na rezultate, boljeg koordiniranja s gospodarskom i socijalnom politikom, boljih povezanosti između prioriteta EU-a i regionalnih potreba i uže koordiniranog korištenja sredstvima iz europskih strukturnih i investicijskih fondova s pomoću zajedničkog strateškog okvira;
Each of these will be outlined later in this profile.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Upravljački odbor osigurava strukturu za strateško učinkovito upravljanje i koordiniranje rada na provedbi TSI-ja TAF.
I checked Svetlana' s apartmentEurLex-2 EurLex-2
Koordiniranje uključuje redovita savjetovanja i čestu razmjenu bitnih informacija tijekom različitih faza ciklusa potpore, posebno na terenu.
There is no danger to the summitEurLex-2 EurLex-2
Stranke promiču jedinstveno koordiniranje aktivnosti obrazovnog sustava u skladu s europskim i međunarodnim standardima i najboljom praksom.
Mom is fine here.As if you careEurLex-2 EurLex-2
koordiniranje poslova, u sklopu implementacije profila „desk officer”, s parlamentarnim odborima i relevantnim službama;
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesEurlex2019 Eurlex2019
vođenje, poticanje, motiviranje i koordiniranje timova službenika; korištenje ljudskih potencijala Uprave na najbolji mogući način uz osiguravanje kvalitete usluga (organizacija, upravljanje ljudskim resursima i proračunom, inovativnost itd.) u područjima njezina djelovanja,
Bullshit, what' s the job?Eurlex2019 Eurlex2019
Temelji se na prethodnom radu Europskog nadzornika za zaštitu podataka u području velikih podataka i digitalne etike te potrebi koordiniranja regulacije konkurentnih i pravednih tržišta (16).
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawEurlex2018q4 Eurlex2018q4
horizontalni i vertikalni odnosi među raznim strukturama Komisije trebaju biti jasni i sljedivi; obvezno valja nastaviti s procesom smanjivanja birokracije; također se preporučuje jače koordiniranje raznih struktura;
Sweetie, for the right price I can find # Paceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kako bi se mogle preuzeti odgovornosti koordiniranja i usklađivanja koje proizlaze iz gornjih zahtjeva, suradnja se usredotočuje i na uspostavu i jačanje središnjih jedinica za usklađivanje financijskog upravljanja i kontrole te unutarnje revizije.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayEurLex-2 EurLex-2
To je glavni ured EPOS ERIC-a i njegovo pravno sjedište; ima središnju ulogu u koordiniranju cjelokupne infrastrukture, što uključuje rad integriranih usluga (ICS) i tematskih usluga (TCS).
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanEurlex2019 Eurlex2019
EGSO je već naglasio da usklađivanje posla i obiteljskih obveza zahtijeva koordiniranje na nizu područja kao što su briga o djeci, roditeljski dopust i radna mjesta prikladna za obitelj (48).
Rich goes...- (doorbell)... Julia goeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(i.) kadrovski troškovi: dvoje članova privremenog osoblja za sudjelovanje i posredovanje u kolegiju supervizora ključnih referentnih vrijednosti, pružanje tehničkih savjeta Komisiji u vezi s provedbom ove Uredbe, koordiniranje razvoja aranžmana za suradnju s trećim zemljama, sastavljanje smjernica za promicanje konvergencije i međusektorske dosljednosti u režimu sankcioniranja i održavanje registra obavijesti o primjeni referentnih vrijednosti i popisa registriranih administratora referentnih vrijednosti.
She serves in the helmet province, okay?EurLex-2 EurLex-2
Koordiniranje rada službenikâ za odnose s javnošću.
All right, Geoffrey, don' t worryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nadležno tijelo može osnovati radnu skupinu u kojoj su zastupljena sva dotična tijela s ciljem sastavljanja rasporeda izdavanja dozvola u skladu s člankom 10. stavkom 4. točkom (b) te praćenja i koordiniranje njegove provedbe.
you dont have to do this if you dont want toEuroParl2021 EuroParl2021
Korisno je koordiniranje različitih mrežnih funkcija povjeriti jednom tijelu, kako bi se na razini mreže razvila dosljedna kratkoročna i dugoročna optimizacijska rješenja, sukladna ciljevima učinkovitosti.
We can' t just rewrite the whole scriptEurLex-2 EurLex-2
Njegova je obveza i koordiniranje europskom mrežom tijela koja djeluju u ovom području (2).
Country of originEurLex-2 EurLex-2
stručno iskustvo u koordiniranju različitih tehničkih faza izgradnje:
We' re gonna die!Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.