iskrivljena faksimilna kopija
junk fax
kopija oor Engels
kopija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
copy
en
imitation of inferior quality
Dao sam kopije one vrpce u vrlo sigurne ruke.
I've got copies of that tape in very safe hands right now.
replica
O, čak si napravio i jeftinu kopiju njegova dehidracijskog pištolja.
And you even made a cheap replica of his dehydration gun.
duplicate
Ali s obzirom da ste naše kopije, i očekujem tako.
Then, if you're duplicates of us, I guess you wouldn't.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
facsimile · backup · print · transcript · reproduction · replication · counterpart · clone · manifold · copies · impression · shadow · carbon copy · fake · blueprint · co. · cc · tracing · postiche · sham · copy set · courtesy copy · written matter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kopija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Cc
Kopije izvješća idu Šestoj ekipi, te mom uredu.
Your paperwork should CC Squad 6 and my office, as well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trebam kopiju svega.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopija svih uputa mora se poslati osobama koje će obavljati popravke.
But only you driveEurLex-2 EurLex-2
dostaviti izvršnom tajniku odgovarajuće regionalne organizacije za upravljanje ribarstvom, uz podnošenje kopije Komisiji, informacije dobivene od države članice kao odgovor na izvješće o opažanju u pogledu jednog od njezinih plovila koje je ugovorna stranka dostavila toj regionalnoj organizaciji za upravljanje ribarstvom, u skladu s člankom 48. stavkom 5. Uredbe (EZ) br. 1005/2008.
I like being in the arms of a good- looking nunEurLex-2 EurLex-2
Nakon što primi tu obavijest, to je tijelo dužno o tome obavijestiti ostale stranke Sporazuma koje primjenjuju ovaj Pravilnik kopijama obrasca s izjavom u skladu s predloškom iz Priloga 1. ovom Pravilniku.
Richard and I can take care of ourselvesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Imam kopiju pisma iz u njegova automobila na mjestu nesreće.”
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
Elektronički pohranjeni podaci zaštićeni su od neovlaštenog pristupa, gubitka ili oštećenja podataka s pomoću tehnika kao što su kopiranje, izrada sigurnosnih kopija i prijenos na drugi sustav za pohranjivanje.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetableseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lokalna kopija obično je pohranjena kod svakog NSB-a.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONEurLex-2 EurLex-2
Koja je šifra za ulazak u prave kopije tvojih sesija?
I want to go on a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapovjednici plovila šalju kopije očevidnika ministarstvu Svetog Tome i Prinsipea nadležnom za ribarstvo i znanstvenim institutima iz poglavlja I. odjeljka 2. točke 4. najkasnije 14 dana nakon završetka istovara dotičnog putovanja.
The princess arrives on the Boat of KindnessEurLex-2 EurLex-2
Ono što se ne može prihvatiti jest nametanje obveze onim državama članicama koje ne žele imati nacionalne kopije.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellnot-set not-set
Do podneva Deck ima kopiju izvješća o nesreći i već je razgovarao s ocem tinejdžera.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
Hicksov album, "Taylor Hicks", je zasad prodan u 703.000 kopija, i zasad je najmanje prodan album pobjednika Američkog Idola.
Who Coughed?WikiMatrix WikiMatrix
Kako mogu dobiti kopiju izvješća mrtvozornika?
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(e) institucije su dužne imati formalne postupke za kontrolu promjene i imati sigurnu kopiju modela te je povremeno upotrebljavati za provjeru vrednovanja;
Tell her, what are you talking about?Eurlex2019 Eurlex2019
Gibson je pozvao na sigurnosnu kopiju I Carlson se prijavio u psihijatar.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugledati se na neku primjernu osobu ne znači da trebaš postati njena kopija.
I know you can hear me!jw2019 jw2019
McMahon nije radio kopije postojećih slika. Slikao je u stilu manje poznatih umjetnika.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se prvo stavljanje na tržište proizvoda ribarstva ne obavlja u državi članici u kojoj su proizvodi iskrcani, država članica koja je odgovorna za kontrolu prvog stavljanja na tržište osigurava da po primitku prodajnog lista njegova kopija bude poslana, po mogućnosti elektroničkim putem, nadležnim tijelima koja su odgovorna za kontrolu iskrcaja dotičnih proizvoda i nadležnim tijelima države članice pod čijom zastavom plovi ribarsko plovilo.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Eurlex2019 Eurlex2019
Želite li kopiju da pročitate?
Just relax, Randall, and do what he says, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinko, zašto se mučiti sa uzgojem kada možeš stvoriti savršenu kopiju u trgovinama " Snuppy's puppies "?
It' s my best friend' s kid sister rnd lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dao sam kopije one vrpce u vrlo sigurne ruke.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Države članice koje se koriste nacionalnim kopijama osiguravaju da svaki pristup i svaka promjena podataka u sustavu SIS II budu zabilježeni u svrhe iz stavka 1.
I do not know, I have to askEurlex2019 Eurlex2019
U kopiji izvješća koje je procurilo u medije, također se navješćuje kako će Turskoj biti upućen poziv na unaprjeđenje slobode govora i medija, kao i tretmana znatne kurdske manjine u zemlji
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutSetimes Setimes
Pečat na izvornoj potvrdi o autentičnosti i na njezinim kopijama može se zamijeniti otisnutim pečatom.
There' s a rabbiEurLex-2 EurLex-2
Radno iskustvo u upravljanju ugovorima o uslugama u najmanje jednom području usluga podatkovnog centra (usluge platformi za računalstvo, usluge pohranjivanja i izrade sigurnosnih kopija, usluge aplikacijske infrastrukture, mrežne i sigurnosne usluge), koje su u potpunosti ili djelomično pružali podugovorni pružatelji usluga.
That was a wrong decisionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.