kralježak oor Engels
kralježak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
vertebra
Bio je to samo jedan kralježak, ali je bio visok poput čovjeka.
It was a single vertebra, but it was as tall as a human being.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Općenito, u slučaju standardnih veličina (normalnih veličina) odjevnih predmeta za muškarce (isključujući dječake) ova minimalna dužina, izmjerena od šava ovratnika na zatiljku (sedmog kralješka) do donjeg ruba odjevnog predmeta, na položenom odjevnom predmetu, odgovara veličinama u centimetrima navedenim u sljedećoj tablici (vidjeti crtež niže).
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!EurLex-2 EurLex-2
Oznake ili žigovi stavljaju se na stražnje četvrtine na leđa u visini četvrtog lumbalnog kralješka i na prednje četvrtine na prsa između 10 i 30 centimetara od izrezanog ruba prsne kosti.
You never called me, GinnyEurLex-2 EurLex-2
Bio je to samo jedan kralježak, ali je bio visok poput čovjeka.
Come back in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod jednog kostura očuvano je četrdeset repnih kralježaka, ali neki su nedostajali, pa se pretpostavlja da je stvarni broj kralježaka bio veći od pedeset.
Test results are communicated to the Commission monthlyWikiMatrix WikiMatrix
Možeš ga pokušati držati mirnog, ali ako je ozlijedio i jedan kralježak, mogla bi ga paralizirati.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasijecanje i otkoštavanje: razdvojiti od repnog dijela ravnim rezom između posljednjeg slabinskog i prvog križnog kralješka.
Yes....It looks like an interesting planeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Općenito, u slučaju standardnih veličina (normalnih veličina) odjevnih predmeta za muškarce (isključujući dječake) ova minimalna dužina, izmjerena od šava ovratnika na zatiljku (sedmog kralješka) do donjeg ruba odjevnog predmeta, na položenom odjevnom predmetu, odgovara veličinama u centimetrima navedenim u sljedećoj tablici (vidjeti crtež niže).
issuing authorityEurLex-2 EurLex-2
Kugla koja je prošla kroz vrat mu je oštetila moždinu izmeðu četvrtog i petog vratnog kralješka paralizirajući ga od vrata dolje.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji jedan ugrađeni Ovdje u L4 kralješka.
Oh, yeah, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Iz zahtjeva za prethodnu odluku također proizlazi da su ti sustavi namijenjeni liječenju degenerativnih bolesti intervertebralnih diskova, stenoze i dislokacije kralježaka ili neuspjelih ranijih spinalnih fuzija, tumora, skolioze i prijeloma kostiju.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Njegov cilj je bio slomiti treći i četvrti kralježak.
Did you know about Formitz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slomio dva kralješka.
Pete from Fall Out Boy, you showedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, razbili mu slezenu, dva slomljena kralježak, rupture jetre.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trag noža na donjoj strani prvog slabinskog kralješka.
Paperwork on polygraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii. kralježnica osim kralježaka repa, spinalnih i poprečnih izdanaka vratnih, prsnih i lumbalnih kralježaka i medijalnog grebena sakralne kosti i krila sakralne kosti, ali uključujući dorzalne korijene ganglija životinja starijih od 30 mjeseci; i
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?Eurlex2019 Eurlex2019
Godine 1837., ubrzo nakon Beaglovog povratka, anatom Richard Owen otkrio je da su se među kostima nalazili leđni i vratni kralješci ogromnog stvorenja koje je nalikovalo na lamu ili devu i koju je Owen nazvao Macrauchenia patachonica.
Crown may be our ticket homeWikiMatrix WikiMatrix
Leđni kralješci i zdjelica su povezani čelični užetom čija se napetost namješta maticom.
You know how she' s always saying she' s a model?EurLex-2 EurLex-2
Njegovi mršvi kralješci ocrtavali su se na bijeloj koži kao minijaturne leđne pločice stegosaurusa.
There is no difference between men and womenLiterature Literature
Tu je nikla na tijela kralješka lokaliziran na mjestu gdje je usitnjeno.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamo repni kralježak.
You just drowse away hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karin Peyer je 2006. godine prijavila otiske kože očuvane sa strane repa, počevši od 13. repnog kralješka.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenWikiMatrix WikiMatrix
Vrat je pukla Na C2 kralješka.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napadač Neymar je također bio otpisan za susret, nakon što je pretrpio frakturu kralješka u četvrtfinanom ogledu protiv Kolumbije.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreWikiMatrix WikiMatrix
Mnogo vremena provodim u invalidskim kolicima, jer imam sraštene kralješke i bolujem od fibromijalgije.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rarejw2019 jw2019
Jednom su toliko smrskali kralješke, da izgleda kao da je preko njega prešao vlak.
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.