kultura oor Engels
kultura
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
culture
en
the beliefs, values, behavior and material objects that constitute a people's way of life
Neke kulture vjeruju da je deja vu Božiji način da ti pokaže da si na pravom putu.
Some cultures believe that deja vu is God's way of letting you know you're on the right path.
cultural
Neke kulture vjeruju da je deja vu Božiji način da ti pokaže da si na pravom putu.
Some cultures believe that deja vu is God's way of letting you know you're on the right path.
trade
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cultures · civilization · civilisation · cultura · strains · acculturation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kultura
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
culture
en
range of human phenomena that cannot be attributed to genetic inheritance
Neke kulture vjeruju da je deja vu Božiji način da ti pokaže da si na pravom putu.
Some cultures believe that deja vu is God's way of letting you know you're on the right path.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— rizik nakupljanja u tlu ako se aktivna tvar koristi u višegodišnjim nasadima ili u sljedećim kulturama u plodoredu.
Any chance we can have a drink, Bradford?Eurlex2019 Eurlex2019
U nekim kulturama smatra se nepristojnim oslovljavati imenom osobu stariju od sebe, osim ako ona to ne dopusti.
He' s not available right now, sirjw2019 jw2019
Zato kultura mora postati neophodan dio političkog dijaloga s trećim zemljama. Također postoji potreba da se ona sustavno integrira u projekte i programe vanjskog djelovanja.
How much did you search?not-set not-set
stabljične, lisne i ukorijenjene reznice, kulture biljnih stanica i tkiva za mikropropagaciju, pupovi, povaljenice, korijeni, plemke, šibe i drugi biljni dijelovi namijenjeni uzgoju sadnog materijala;
You are a truly ugly man!EurLex-2 EurLex-2
Tri spomenika kulture-- stari grad u Stolcu (čiji jedan dio datira iz četvrtog stoljeća), srednjovjekovna tvrđava u Jajcu i most iz razdoblja Otomanskog carstva u Višegradu-- napukli su, trosni ili jednostavno nisu održavani
Mr. Cooper checked out this afternoonSetimes Setimes
U tu svrhu, stranke će podržavati i promicati aktivnosti svojih instituta za kulturu.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osobne, usluge u kulturi i rekreacijske usluge (oznaka 287)
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sEurLex-2 EurLex-2
Neke drevne kulture su vjerovale da će uvijanje rane s pljesnivim kruhom ubrzati njezino zacijeljenje.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(23) Od svojeg je osnivanja Orkestar mladih Europske unije stekao jedinstvenu stručnost u promicanju bogate europske glazbene baštine, pristupa glazbi i međukulturnog dijaloga, te uzajamnog poštovanja i razumijevanja s pomoću kulture, kao i u jačanju profesionalnosti mladih glazbenika, pružajući im vještine potrebne za karijeru u kulturnom i kreativnom sektoru.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstnot-set not-set
to je najbolje plodno tlo internet kulture ako mene pitaš.
Festus, we' re having a sporting eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon toga slijedi statično taloženje i dodavanje čiste kulture kvasca kako bi se istaknula aromatska obilježja vina.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Razvili su se zanimljivi projekti na području kulture – u okviru prve i druge faze „Kulturnog fonda Europska unija–Meksiko”, u kojima je s meksičke strane kao glavni partner sudjelovala Conaculta.
Take a look at himEurLex-2 EurLex-2
Izvrsna opća kultura u području europskih poslova,
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Što bi trebale biti glavne značajke kulture dobrog financijskog upravljanja u svakoj javnoj službi?
Flip, let' s gonot-set not-set
Međutim, unatoč usklađenosti postignutoj trima uredbama, nadzorna tijela i dalje različito upotrebljavaju diskrecijske ovlasti, različite su im administrativne prakse, kultura u području nadzora i uspješnost.
Okay, so my sister is in roomEurlex2019 Eurlex2019
U Sargaškoj su se točki inkubirale kulture koje su bile više karcinomi negoli zajednice.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctLiterature Literature
Funkcija: (a) guverner provincija Khost i Paktika pod talibanskim režimom; (b) zamjenik ministra za informiranje i kulturu pod talibanskim režimom; (c) konzularni odjel, Ministarstvo vanjskih poslova pod talibanskim režimom.
Maybe you can get a shot of the protestersEurLex-2 EurLex-2
Usput je napravio kulturu grla.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvješće o Uredbi Vijeća (EU) br. 390/2014 od 14. travnja 2014. o uspostavljanju programa „Europa za građane” za razdoblje 2014. – 2020. [2015/2329(INI)] - Odbor za kulturu i obrazovanje.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciarynot-set not-set
Iako je njegova uloga u albanskoj kulturi neosporna i mnogi su Albanci ponosni na Kadareove književne uspjehe, neki blogeri danas izražavaju šire filozofsko neslaganje glede značenja ove posljednje nagrade
I' il meet you in the lab in an hourSetimes Setimes
c. gljivice, bilo prirodne, uzgojene ili modificirane, bilo u obliku „izolirane žive kulture” ili kao materijal koji uključuje živi materijal koji je bio namjerno zaražen ili kontaminiran takvim kulturama, kako slijedi:
Wednesday # Mayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CRI1-CVC: Lokalna infekcija povezana s centralnim venskim kateterom (CVC) (nema pozitivne krvne kulture)
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendEurLex-2 EurLex-2
Drveće i grmlje namijenjeno za sadnju, osim sjemena i bilja u obliku kulture tkiva, podrijetlom iz trećih zemalja, osim europskih i mediteranskih zemalja
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To su vojnici slobode i kulture koji će zaštiti Europu.
Well, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) moguću prisutnost ostataka u kulturama u plodoredu.
Take your seats, pleaseEuroParl2021 EuroParl2021
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.