ljubavni ugrizi
hickies
ljubavni oor Engels
ljubavni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
love
Imamo otkazane čekove, a on je spreman predati ljubavne poruke.
We've got canceled checks and he's ready to turn over the love notes.
amatory
Misliš li da je možeš oblikovati u ljubavnom smislu?
Well, do you think you can mould her... in the amatory way?
amorous
No nema izgleda odrastajući na ovom ljubavnom otoku.
But he hasn't much chance, growing up on this island of amore.
romantic
Misliš da bi podnio život ovdje, a da nismo u ljubavnoj vezi?
Do you think you can handle living here without a romantic relationship?
amative
Neću ja da se miješam u muke tinejdžerskog ljubavnog života.
I am not getting involved in the throes of teenage romance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadobudno piše ljubavne romane, ali meni nije ni do koljena.
You know, Before we took you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film je ekranizacija romana (Kraljevi mamba sviraju ljubavne pjesme) (engl.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayWikiMatrix WikiMatrix
Našao sam staro ljubavno pismo koje je Chloe napisala
Which means we thought about God once a week for an houropensubtitles2 opensubtitles2
Iako njezini obrasci ukazuju na opsesivnu ljubavnu nereda, njezine strasti imaju tendenciju da se namjerno samozadovoljavaju nego eksternalizirani bijes.
Stop smiling and eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujače Wah i Ju So Čau snimit će ljubavnu scenu.
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili jednostavnije: ljubavna veza s kakvom nihilisticom?
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Literature Literature
Ja sam... pisac ljubavnih... romana
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ Alphaopensubtitles2 opensubtitles2
Tekst pjesme govori o ljubavnom trokutu, između pisca, žene koja se zove Jane, i muškarca koji se samo spominje kao "my brother, my killer", (hr. moj brat, moj ubojica).
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessWikiMatrix WikiMatrix
Imam tajne ljubavne moći.
Excuse me, FidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo otkazane čekove, a on je spreman predati ljubavne poruke.
You look like crapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubavni napici su čudni.
Don' t forget towalk MurrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako ljubavni život?
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš čuti ovu ljubavnu priču.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo li pričati o nečem drugom osim mog deprimirajućeg ljubavnog života?
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stražnje stepenice i ljubavne afere.
Everything' s going to change todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Eleanor-rekao je kadje ljubavni čin završio, zagrlivši je oko vrata.
just borrowed thisLiterature Literature
Sasvim je normalno tugovati za propalom ljubavnom vezom, objašnjavala je sama sebi.
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
Takvi ljubavni odnosi bili su tajni, ali uvelike rašireni.
We' re due at the club in half- an- hourLiterature Literature
Osoba koja se pretvara da je netko drugi stvarajući lažni online identitet i hvatanjem ljudi u ljubavne veze.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je spremna na avanturu, ali ni blizu spremna na ljubavnu vezu.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!Literature Literature
Sigurna sam da će me naći ako to poželi s darovima od tebe i ljubavnim porukama na ciglama.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
Vjerovanje u druge, doista biti siguran kad je situacija teška da svatko od nas može učiniti divne stvari na svijetu, to može naše priče pretvoriti u ljubavne priče i našu zajedničku priču u jednu koja trajno produljuje nadu da dobre stvari čekaju sve nas.
No, nothing' s wrongted2019 ted2019
Ispricajte mi vasu ljubavnu pricu.
So would you please tell us when you and he...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpopularnije knjige su kuharice, a nakon njih slijede kriminalističke ili detektivske priče, ljubavni romani i beletristika 20. stoljeća.
The blood had already coagulatedjw2019 jw2019
Vulgarne ljubavne afere iz teatarskog skladišta ne mogu pripremiti izvođača za ulogu tako legendarne ljubavnice.
Calibration procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.