Međuljudski odnosi
interpersonal relationship
međuljudski odnos oor Engels
međuljudski odnos
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
human relationship
Nijedan međuljudski odnos — ni kod mladih ni kod odraslih — nije lišen problema.
No human relationship—whether between youths or adults—is problem free.
relationship
Ti nisi dobar u međuljudskim odnosima jer ih ne cijeniš.
You're not good at relationships because you don't value them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Ne razumijem kako je mogla biti toliko sposobna, a istovremeno toliko loša u međuljudskim odnosima."""
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the InternalMarket on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STLiterature Literature
Oni svima nama pomažu da u međuljudskim odnosima pokazujemo više ljubavi i razumijevanja.
not determinedjw2019 jw2019
To je jedna od glavnih stvari koje sam naučio unijeti u svoje međuljudske odnose.
Hey, how' s it going, man?ted2019 ted2019
Odabrao je tri teme za razgovor — međuljudski odnosi, etika na radnom mjestu i etika u obitelji.
Because Moonacre is where you belongjw2019 jw2019
Ali, presudno razdoblje Prvog svjetskog rata donijelo je sveopće pogoršanje u međuljudskim odnosima.
the guy who was killed wasnt even # years oldjw2019 jw2019
Naprimjer, u Božjoj Riječi čitamo o međuljudskim odnosima sljedeće: “Tko se ruga siromašnome, sramoti njegovog Stvoritelja.”
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.jw2019 jw2019
Dobri međuljudski odnosi na poslu.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
Nikada se ne miješam u međuljudske odnose.
Do you have an idea, angelfaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema sumnje da vlastitim imenima pripada vrlo važno mjesto u međuljudskim odnosima i komunikaciji.
Oh, no, this isn' t yoursjw2019 jw2019
Jednom prilikom Isus je ispričao kratku priču kako bi pružio važnu pouku o međuljudskim odnosima.
his prices are sky highjw2019 jw2019
Ljubazne riječi unapređuju međuljudske odnose Stražarska kula, 15. 6. 2010.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemjw2019 jw2019
KUĆANSKI POSLOVI I MEĐULJUDSKI ODNOSI
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will dojw2019 jw2019
To se odnosi i na međuljudske odnose.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersjw2019 jw2019
iv. međuljudski odnosi;
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your haireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ipak, to su operativna načela koja upravljaju obiteljima utemeljenima na stidu u njihovim međuljudskim odnosima.
You might wake them upLiterature Literature
Ne zanimaju me romani sa složenim međuljudskim odnosima.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Evo, pomislila je, to je jedna od komplikacija iz onoga zamršenog čvora društvenih obveza i međuljudskih odnosa.
Erroneous entries on certificatesLiterature Literature
Usavršite svoj radni tim , poboljšajte i učvrstite međuljudske odnose među zaposlenicima i dobro se zabavite .
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?hrenWaC hrenWaC
Kad se beba rodi, u roditeljima se probude osjećaji koje im ne može donijeti nijedan drugi međuljudski odnos.
Measures # andjw2019 jw2019
Osim broda, produljeni suživot je definitivno utjecao na međuljudske odnose.
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam problema s međuljudskim odnosima.
It was one of those R. I. P. onesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takvi dobri međuljudski odnosi popunjavaju prazninu u našem životu i daju mu smisao.
Do you think you could go out with him?jw2019 jw2019
Usluge poslovnog savjetovanja za poboljšavanje nadzora i međuljudskih odnosa, prodaje, korisničke službe
Employers’ contributions payable to the CommissiontmClass tmClass
Cilj te procjene jest vrednovanje upravljačkih vještina kandidata (upravljanje zadacima, ljudima i informacijama, upravljanje osobnim i međuljudskim odnosima).
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidEurlex2019 Eurlex2019
" Međutim, za unaprjeđenje međuljudskih odnosa potrebna je samo volja
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelSetimes Setimes
709 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.