mislim oor Engels
mislim
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
methinks
Ali prvo, mislim da dama mora negdje sjesti.
First, methinks the lady dost need a chair!
what I mean is
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
OK, mislim da ne bi trebalo dugo trajati, je samo stisnut pola jebenog datoteku.
You' re not getting into the spirit of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mislim da ih mogu zaustaviti.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da imamo doušnika
As will I, Mr Dewyopensubtitles2 opensubtitles2
Sestra je mislila da je zove pacijent s moždanim udarom.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila sam da smo tim.
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što misliš kako se prodaje u Gatesheadu?
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako to misliš?
Do you have his address?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što pod tim misliš?
Wakehim up, there' s no time.Let him sleep a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam tako mislio, znaš to.
It' s not on hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da bi se trebala malo preispitati.
come over here. lets go. come with me. its okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da to piše svuda po zidovima.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad moram odvratiti misli s boli.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da ću biti sretna s njim.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije bilo onako kako vi mislite.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
Kako to misliš, ne ona?
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila sam da me izbacuješ.
Tell me your name, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ono što je dobro kod nje, mislim da je to što je poput trenutka u vremenu, kao da ste ste se okrenuli, imate vid X-zrakama i kao da ste slikali s rendgenskim fotoaparatom.
He’ s incredibly talented, Nathanted2019 ted2019
Znam da je Edward zbog Ara morao misliti da smo se našli u bezizlaznom položaju, ali mogla si reći meni.""
Good, then you can spend it with Liam while I go to workLiterature Literature
Misliš na dijete?
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misleći to osjetio je kako strah raste; sad gaje sasvim uhvatio, kad mu je dopustio da priđe njegovom svjesnom umu.
We were in the same class back thenLiterature Literature
Vidiš na što sam i mislio.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš li da tako misli i vodstvo?
Are you continuing with Sumo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je bilo zabavno i malo patetično.
There are no vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da se ne želi vjenčati samnom.
Whilethe current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je ovoga puta ozbiljna.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.