mladunče
baby · calf · cub · offspring · sapling · whelp · young · young mammal
mladunčad oor Engels
mladunčad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
babies
To je jedan od načina da se bude blizu mladunčeta.
It's one thing to be close to a playful baby.
cubs
Ne osim Chicagoan jedan će nositi mladunčad gear inozemstvu.
No one other than a Chicagoan would wear cubs gear abroad.
get
A sad ti i tvoje mladunče, brišite odavde!
Now, you and your young cub, get out!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Može živjeti deset godina i može za svog života izleći najmanje 36 mladunčadi.
postal and e-mail addressesjw2019 jw2019
Unutra je bilo vrlo bolesno mladunče orangutana; moj prvi susret.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (Tableted2019 ted2019
Plivanje je, međutim, teže jer se mladunče u početku usteže ući u vodu.
It could transform their performancesjw2019 jw2019
Osjetljivost je prilagođena sa snažnim zaštitničkim nagonom prema mladunčadi.
The train was out of control. </ I > could get into our cityWikiMatrix WikiMatrix
koriste područje za podizanje mladunčadi (npr. parenje, gniježđenje).
He thinks he' s a holy manEurLex-2 EurLex-2
Dovraga, ja te ne krivi za mladunčad nije pobijedio na World Series u posljednjih 100 godina mušičav.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladunče ne diše.
You' re having a guest, AlbertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladunčad medvjeda se skuplja širom zemlje i prodaje, s njima se trguje.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledQED QED
(b) osiguravajući primjerene uvjete za mladunčad na sisi i dobrobit novorođene životinje u slučaju da je ženka donijela mlado;
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsEurlex2019 Eurlex2019
Nakon dva do tri tjedna mladunče instinktivno počinje grickati meke vrhove grana akacije i uskoro postaje dovoljno snažno da bi moglo pratiti majčine krupne korake.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.jw2019 jw2019
Nakon trudnoće od oko četiri mjeseca, rađa se od dvoje do osmero mladunčadi, a svako teži preko jednog kilograma.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down herejw2019 jw2019
Igra pomaže pripremiti mladunčad za okrutnu stvarnost koja nadolazi.
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama i mladunče ponovo nisu viđeni.
withthe requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obje su životinje nastavile predeći režati kao da su željele umiriti mladunče.
[libby] hey. hey, guysLiterature Literature
Ne osim Chicagoan jedan će nositi mladunčad gear inozemstvu.
But whatif you could?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladunče staro mjesec dana
I have to see Guidojw2019 jw2019
Već su viđali kako kuje odbijaju mladunčad, čak i ako se sve činilo u redu.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
premještanja jednodnevnih pilića, mladunčadi drugih vrsta i jaja za valjenje u njihove objekte i iz njih, navodeći prema potrebi:
How' s business at the Blue Parrot?Eurlex2019 Eurlex2019
Ženka koja je držala mladunče, okrenula mu je leđa kako bi ga zaštitila.
I have my dress in the lockerLiterature Literature
Imala je mladunče u novoj jazbini, izloženo uzburkanoj šumi sa podivljalim babunima, te se brzo morala odlčiti.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulozi nisu bili tako visoki kada si kao mladunče odustajao od lekcija mačevanja.
You guys never figured out how to use it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BJ: Ali kada je to malo mladunče vidjelo da sam ja napustila svoje mjesto i otišla iza po još kamermanske opreme, ušla je unutra poput znatiželjne mačke da dođe i istraži.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codeted2019 ted2019
Ženka grenlandskog tuljana sa svojim mladunčetom
You can leave the chair herejw2019 jw2019
Iznenađujuće, mladunče ne ide prema moru, već u unutrašnjost, na jedno od najčudnijih putovanja u životu foke.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.