modrica na oku
shiner
modrica oor Engels
modrica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bruise
en
medical: mark on the skin
Vidite, modricu na ruci, to bi mogao biti netko održava.
You see, the bruise on the arm, it could be someone held her.
contusion
Trojica na vratu imaju modrice koje ukazuju na davljenje.
There are contusions around the throat areas of three men, evidence of strangulation.
weal
wale
bruise (medicine)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cura s modricom na oku na dan vjenčanja?
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ti napravimo i par modrica, zbog razloga autentičnosti.
Don' t argue with me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prilikom seksualnih napada uglavnom otisak od ugriza ima modru pjegu u sredini, " modricu od sisanja ".
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velika modrica, ništa ozbiljno.
Just the facts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bliže inspekcije otkrile su modrice i posjekotine također.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyLiterature Literature
Mogu li te modrice biti od dodira tijekom operacije?
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamijeti modrice od cijevi na zapovjednikovim grudima.
You make good things and why you Do not pay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam slomljenu radijalnu kost i nekoliko modrica, ali...
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, Charlie je dobio par modrica zahvaljujući Hankovom ponašanju.
We get married in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennedy se sagnuo i pogledao na već ljubičastu modricu iznad Royaleove sljepoočice.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLiterature Literature
Treba da znam koje modrice ce se formirati u sledecih 20 minuta.
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modrice od cipele.
Never been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguran sam da je samo modrica.
A very dishy interrogator, with blue eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim modrica, ukočenih zglobova i laganog pulsiranja u glavi, osjećao se razmjerno dobro.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
Vidite, da je prsten bio na desnoj ruci, modrica vi bila na desnom obrazu.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozovite polaznika da napiše sljedeće primjene na ploču kada ih prepoznate: gorivo za svjetlo u uljnim svjetiljkama; ulje za kuhanje; začin u salatama, kruhu i mesu; univerzalni lijek; te lijek za čišćenje i liječenje modrica i rana.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLDS LDS
Dokumenti reći da je dobio potres mozga, par kvrga i modrica, ali sve u svemu, imaš off prilično jednostavan.
I live my life trusting the LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovu sam modricu spominjala.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating inthe Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemaš nijedne modrice na koži.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
Nije mi se svidio izraz njegova lica, koje je pod modricama ionako već bilo blijedo, a sada se lagano sjajilo od znoja.
In the songsLiterature Literature
Opsežna nagnječenja na licu, modrica na bradi.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, nosim šminku zbog modrice na oku.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imat ću modricu.
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovi oblaci izgledaju kao noć, kao modrica.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLiterature Literature
Ali brojne temperaturne promjene učinile su da se crvena krvna zrnca liziraju i tako stvore modricu u koži naše mumije.
You' il love the way it makes you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.