mrsko oor Engels
mrsko
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
disgusting
Svima je mrska njegova gordost.
Everybody is disgusted with his pride.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čuo sam mrsku glasinu da radiš u Unutarnjoj kontroli.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje ime, dragi sveče, je mrsko samom meni jer je neprijatelj za tebe.
i should like to pay in vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa ipak mu je mrsko protratiti još vremena.
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
Ti znaš kako mi je mrsko plesati kad ne poznajem dobro svoju partnericu.
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
Važan podatak je i to što je Bandić iznimno mrzak strankama lijevog centra koje imaju svoje kandidate , a to su HNS i IDS . U slučaju njegova izlaska na izbore , velika je mogućnost odustanka Vesne Pusić i Damira Kajina , koji bi već u prvom krugu podržali SDP- ova kandidata Ivu Josipovića , a to znači i desetak posto novih glasova .
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedhrenWaC hrenWaC
Kada ti počinje biti mrsko to (zlo) što si učinio, tada počinju tvoja dobra djela, jer osuđuješ svoja zla djela.
Praise Jesus, this woman is injuredvatican.va vatican.va
Je li takva mrska riječ ikada prije izišla iz ljudskih ustiju?
I know it' s thereLiterature Literature
12 Miješanje svećenika u politiku, podupiranje ratova i krivo učenje da je Bog odgovoran za svjetske nevolje ili čak da on vječno muči ljude u doslovnoj paklenoj vatri, mrsko je razumnim osobama i Bogu.
You running the Stargate programmejw2019 jw2019
Ukratko objašnjavajući zašto daje savjet, Salamun kaže: “Jer je mrzak Jehovi zlikovac, a u pravednih je tajna njegova [“a prisan je s pravednima”, “St”].
Jeez, I mean, I wishjw2019 jw2019
Susan i Sandri će biti mrsko znati da bi mogle završiti kao prostitutke, ili nešto još gore.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
Vidim da ti ovo nije baš mrzak slučaj.
Do you want to buy a ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrsko ti je ovdje, zar ne?
This man' s a proper nutcaseopensubtitles2 opensubtitles2
Amy je trebala ostati do sljedećeg jutra i Pariš je bilo mrsko što je mora napustiti.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskLiterature Literature
Znaš koliko ti je bilo mrsko kad te tata gnjavio da budeš bolji!
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadahnuti general poput Cezara (čak mi je i sada to mrsko priznati) mogao je učiniti čuda.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
I mrsko vam je ostati poslije dobrodošlice.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrsko mi je misliti na njih, brinuti o njima.
His Eye is almost on meLiterature Literature
Osim toga skoro svima je mrsko “biti sam”.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampjw2019 jw2019
Je li ti mrsko primiti kritiku?
You know, I was thinkingjw2019 jw2019
Polako sam si postajala jedna od najmržih osoba.
He gave his scouts dirty sheets and linnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao sam da ti je urednost mrska.
I can' t help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katon mi je bio iznimno mrzak, no bio je zabavan u takvim prigodama.
He was to run in the # meter race.Literature Literature
- Veoma mi je mrzak - odgovori on - ali se mora obaviti.
I didn' t say you could scream itLiterature Literature
Bilo bi mu mrsko prestati stalno usavršavati vještine laganja.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Može mi biti mrsko ujutro.
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.