mrtav oor Engels
mrtav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dead
Ne možemo nego misliti da je bio mrtav.
We couldn't help but think that he was dead.
defunct
Aktivnost na Luthor objekt koja je navodno mrtav.
Activity at a Luthor facility that's supposedly defunct.
inanimate
Žao mi je što sam te nazvao mrtvom prirodom.
I'm sorry for calling you an inanimate object.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
senseless · deceased · lifeless · nonliving · expired · lost · non-living
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za tri minute svi ćemo biti mrtvi.
Comments from interested partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo sam došao doma i pronašao svoju ženu mrtvu u kadi.
Just two more payments on our solar telescopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bjesnio je na Pottera, na debelog, mrtvog Bonnera, na Melanie, jebenu, mišoliku, odvratnu drolju.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lLiterature Literature
Razdvojimo se, i mrtvi smo. Svi!
Whatever happens.There is no life without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Da, da, znam da je mrtav, ali tako je bilo.”
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
Mrtav je.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam znao je li mrtva ili samo u nesvijesti.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narednice, pričamo o dva ubojstva i mrtvom djetetu.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Joan je mrtva"", rekla je žena, riječi spojenih u jednu cjelinu, dok se borila sa zubalom."
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
U kakvu će okolinu uskrsnuti milijuni ljudi koji su sada mrtvi?
Just act normaljw2019 jw2019
Rekao je da vam je brat mrtav, gospodine.
It is like that that the USA became the richest country of the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sto je mrtvo, nikad ne može umrijeti"", reče Theon, sjećajući se."
That' s just not rightLiterature Literature
Koju želju trebamo osjećati, budući da Krist ima moć uskrsavanja mrtvih?
Dance, dance, dance!jw2019 jw2019
On je mrtav.
Looks like a couple of the hatches have sprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radije bih da si mrtva nego jedna od njih.
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali Lucky je mr... mrtav!
Hey, let' s get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svakom slučaju ti si već mrtav.
PETER:Who' s that guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuk je znao na što će asfalt na tom parkiralištu mirisati: mrtve ţivotinje u raspadanju.
I' m not your friendLiterature Literature
Jesu li mrtvi?
Make it short, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Zatim je objasnio tu temeljnu istinu rekavši da mrtvi ne mogu voljeti ni mrziti i da “nema rada ni razmišljanja ni znanja ni mudrosti u grobu”.
You' re an intelligent manjw2019 jw2019
Znaš, mislim da nije lijepo razgovarati sa strancem o mrtvim ljudima koje su voljeli.
Thank those twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja sam kriva što je mrtav.
No- one knows who he is, or what he looks likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izudarao si ga na mrtvo.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ne može jer je mrtav.
What about history?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.