jednodnevna mušica
ephemera
mušica oor Engels
mušica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
midge
Tim otvorima koristi se mušica za polaganje jaja.
This hole is used by capsule midge to lay eggs.
aberrance
fly
Alkali mušice imaju posebne sposobnosti koje im omogućavaju da prežive na ovom jezeru.
The alkali fly has special abilities that enable it to live on this lake.
bug
Izgleda da vam je ipak ostalo još dovoljno mušica, ha?
I guess you got plenty of bugs to spare though, huh?
gnat
Mislite da ste zvižduk mušice, zar ne?
You think you're the gnat's whistle, don't you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mušica
hr
Mušica (zviježđe)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Musca
hr
Mušica (zviježđe)
I zapamtite, riječ u arhaičnom latinskom za mušice Mušica.
And remember, the word in archaic Latin for fly is musca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drago mi je što se napokon isplaćuje vrijeme koje si proveo kao barska mušica, odvrati mu Summer.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Mušice se razmnožavaju na tisućama teško dostupnih mjesta.
You' re a fooljw2019 jw2019
Nitko drugi ne kuca na tvoja vrata da bi riješio tvoje mušice.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je sa mušicom koja govori?
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savršene akrobacije voćnih mušica
Well, one crisis at a timejw2019 jw2019
Šuma podrhtava zbog gubitka pokorne vinske mušice.
They were a nation of anxious peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da ima neke mušice u vezi s tim
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar Stationopensubtitles2 opensubtitles2
Svemirski let nije uopće djelovao na mikroorganizme i vrlo slabo na voćne mušice.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
Kao mušica na svjetlo.
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upoznati ste s tim stanicama jer su to one koje vas frustriraju kad pokušavate zgnječiti mušicu.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyted2019 ted2019
Doktore. učinit ćete uslugu mom bratu i meni... ako joj prestanite puniti glavu kojekakvim mušicama.
It' s the generatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riječno sljepilo šire ženke nekoliko vrsta crnih mušica (rod Simulium).
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofjw2019 jw2019
Nakon utvrđivanja mušice prve generacije pažljivo se uklanjaju iz posuda i prenose u kavez za uzgoj.
Let' s find someplace elseEurLex-2 EurLex-2
To je španjolska mušica.
That' s awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je ili to ili da pecam na mušice
Well, go on, say itopensubtitles2 opensubtitles2
Ličinke mesne mušice iz ubijene plavuše.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedeći put kada mušica bude u dodiru s istim mirisom, veza će biti dovoljno jaka da pokrene motor pomoću kojega će mušica izvesti manevar odstupanja.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?ted2019 ted2019
Odrasle mušice u kavezu za uzgoj obično ne trebaju hranu, no potencijalna i stvarna plodnost povećavaju se kad se preobraženim odraslim životinjama (34) kao izvor hrane ponudi vuneni podložak namočen u zasićenu šećernu otopinu.
Just deal with itEurLex-2 EurLex-2
Ovo što gledate događa se već tisućljećima- još od Kambrija, prije nekih # milijuna kratkih godinica, kad je nastala vinska mušica
Article # (ex Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Craig Toomy je vidio kako mu se Albert približava pa mušicu prebacio prema njemu.
On the other side of these bars will be baitLiterature Literature
Noću se prekriju peludom, koji pada po njima, a zatim čekinje koje smo vidjeli gore, one na neki način uvenu i omoguće svim tim mušicama da izađu, prekrivene peludom -- nevjerojatna stvar.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsted2019 ted2019
Imam ti nešto reći. Nisam htjela sjesti zbog mušica, ali on je skinuo svoju jaknu i stavio je na plažu.
Ministry for Resources and Rural AffairsLiterature Literature
srednja brzina razvoja potpuno preobraženih mušica po određivanju i brzina tretmana (muške i ženske mušice zajedno);
That' s not true at allEurLex-2 EurLex-2
Russell Tanner je bio drag čovjek, ali je imao svoje mušice, kao i većina starijih ljudi.
I always knew you' d leave here somedayLiterature Literature
Odrubila je glave svojim mušicama.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measurested2019 ted2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.