neaktivan oor Engels
neaktivan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
inactive
en
Pertaining to the state of an object when it is not the focus of a user's input.
Ona gubi toplinu mnogo brže i postaje geološki neaktivna.
It loses its heat more quickly and it becomes geologically inactive.
dormant
Postoje indicije da imunološki sustav može pobijediti bolest ako ona ostane neaktivna.
There are indications that the immune system can conquer the disease if the illness remains dormant.
stale
Njegov je um ostario, neaktivan i zatvoren.
Now, his mind has grown old, stale and closed.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inert · passive · idle · extinct
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Neaktivan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Inactive
en
Pertaining to a user who hasn't used his or her mouse, keyboard, computer, cell phone, or communications device for a specified time.
Neaktivna sestra počela je pohađati sve sastanke i redovito ići u službu propovijedanja.
The inactive sister began attending all the meetings and having a regular share in the ministry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Poznaješ li nekoga tko je postao neaktivan?
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealjw2019 jw2019
Ako se homologacija ili izvješće o dijelu traži za kočni disk/bubanj za stražnje kočnice, prednje kočnice ostaju neaktivne za vrijeme ispitivanja.
Might as well be a hundredEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5 Ako te neki član Skupštinskog odbora zamoli da vodiš biblijski tečaj s neaktivnim objaviteljem, možda će ti savjetovati koja biste poglavlja iz knjige “Božja ljubav” trebali proučiti.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Bjw2019 jw2019
2102 || Kvasci (aktivni ili neaktivni); ostali jednostanični mikroorganizmi; mrtvi (osim cjepiva iz tarifnog broja 3002); pripremljeni praškovi za peciva: || 850 || 0
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandEurLex-2 EurLex-2
((Zahtjev za prethodnu odluku - Oporezivanje - Porez na dodanu vrijednost (PDV) - Pravo na odbitak - Nabava koju je proveo porezni obveznik kojeg je porezna uprava proglasila „neaktivnim” - Odbijanje prava na odbitak - Načela proporcionalnosti i neutralnosti PDV-a))
Oh, they' il showEuroParl2021 EuroParl2021
Na važeći popis dopuštenih sirovina u dodacima danima mliječnim kravama dodani su: vlažna zrna kukuruza, derivati uljnih sjemenki bez dodatka ureje, derivati uljnih plodova bez dodatka ureje, osim biljnih ulja i masnoća, školjki i ploda kakaovca, derivati sjemenki povrća, pod-proizvodi fermentacije mikroorganizama čije su stanice bile neaktivne ili ubijene, a koji nisu proizvodi dobiveni iz biomase specifičnih mikroorganizama uzgajanih na određenim supstratima te koji nisu trop.
Then you guys will help us?EurLex-2 EurLex-2
Stanje počinka u kojem je osoba neaktivna i bez svijesti.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLDS LDS
Manji je broj evidencija neaktivnih poduzeća uklonjen kada je utvrđeno da web-mjesta navedena u evidenciji više nisu u funkciji, a njihov je status već nekoliko godina „bivši član”[29].
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotEurLex-2 EurLex-2
Ostali neaktivni statusi-umirovljen
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withEurLex-2 EurLex-2
Budite onoliko lijeni ili neaktivni koliko možete.
But everybody kills themselves in ScandinaviaLiterature Literature
(13) Cilj ESF-a plus trebao bi biti promicanje kvalitetnog zapošljavanja aktivnom intervencijom koja omogućuje (re)integraciju u obrazovni sustav i svijet rada, posebice mladih, prije svega mladih nisu zaposleni, ne školuju se niti osposobljavaju, dugotrajno nezaposlenih, pripadnika manjina, migranata, neaktivnih i osoba s invaliditetom, te promicanjem samozapošljavanja uz prilagodbu sustava socijalne sigurnosti i socijalne ekonomije.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentnot-set not-set
Svi proizvodi proizvedeni upotrebom tkiva ili stanica ljudskog ili životinjskog podrijetla, ili njihovih derivata, koji su neaktivni ili učinjeni neaktivnima, razvrstani su u III. klasu, osim ako su takvi proizvodi proizvedeni upotrebom tkiva ili stanica životinjskog podrijetla ili njihovih derivata, koji su neaktivni ili učinjeni neaktivnima i koji su proizvodi namijenjeni samo za dodir s neoštećenom kožom.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain Blutoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Neaktivni kirurški implantati -- Posebni zahtjevi za srčane i vaskularne implantate -- 2. dio: Vaskularne proteze uključujući cjevčice prema srčanim zaliscima
What are you looking for?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Državljanin Ujedinjene Kraljevine radi u Ujedinjenoj Kraljevini na kraju prijelaznog razdoblja; slovački bračni drug te osobe uobičajeno boravi u Slovačkoj i neaktivan je; bračni drug ima izvedena prava kao član obitelji na davanja u naravi za slučaj bolesti na temelju članaka 17. i 32. Uredbe (EZ) br. 883/2004; Ujedinjena Kraljevina i dalje će snositi relevantne troškove
Fees for leasing production facilities/equipmentEuroParl2021 EuroParl2021
Lažno pozitivna tvar: tvar koja je ispitivanjem netočno određena kao pozitivna ili aktivna kada je u stvari negativna ili neaktivna (33).
Good luck with thatEurLex-2 EurLex-2
Stariji od 54 godine koji su nezaposleni, uključujući dugotrajno nezaposlene, ili koji su neaktivni te se ne obrazuju i ne osposobljavaju
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfEurlex2019 Eurlex2019
budući da je 60 % osoba za koje su dostupni podaci bilo nezaposleno ili neaktivno u trenutku podnošenja zahtjeva za mikrokreditiranje; 84 % korisnika pripadalo je dobnoj skupini od 25 do 54 godine, a 36 % evidentiranih poduzetnika koji su dobili zajam bile su žene;
He almost never leaves the houseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neaktivna registracija -- 58.
G doesn' t have stuffnot-set not-set
Sve operacije koje se odnose na pružanje usluga savjetovanja u pogledu zapošljavanja (8) osoba koje su registrirane kao nezaposlene, tražitelja zaposlenja ili neaktivnih osoba, osim vrsta operacija za koje su u nekom drugom prilogu ovoj Delegiranoj uredbi utvrđene druge pojednostavnjene mogućnosti izračuna troškova
Sorry for the mistakeEurlex2019 Eurlex2019
Broj neaktivnih gospodarskih subjekata
Could somebody answer that, please?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Naprava može biti opremljena neaktivnim brizgaljkama kojima se omogućava pravilno djelovanje benzinske elektroničke upravljačke jedinice za vrijeme rada SPP/UPP sustava.
hello hello, barbara, its zipEurLex-2 EurLex-2
Ograničenje snage unutar bloka za bazne postaje neaktivnih i aktivnih antenskih sustava
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingEuroParl2021 EuroParl2021
EGSO poziva na snažniji angažman država članica kako bi se olakšalo mobilnim građanima koji su gospodarski neaktivni da uplaćuju razmjeran doprinos, i u skladu s načelom jednakog postupanja, za zdravstveno osiguranje u državi članici domaćinu.
It looks like she is pretty cuteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako se traži homologacija sklopa kočnih obloga ili homologacija kočnih obloga bubanj-kočnica za kočnice prednje osovine, kočnice stražnje osovine ostaju neaktivne tijekom ispitivanja.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kvasac (aktivni ili neaktivni); ostali jednostanični mikroorganizmi, mrtvi; pripremljeni prašci za peciva
No... he can' t be deadEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.