neupadljiv oor Engels
neupadljiv
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
unobtrusive
Međutim, ove nezamjetljive i neupadljive životinje nisu korisne samo za jelo.
Still, these unobtrusive, quiet achievers are much more than just a tasty dish.
inconspicuous
Ali ako nikada ne želiš biti zaustavljen, onda je bolje voziti obiteljski neupadljivi auto.
But you wanna never get pulled over again, you drive a inconspicuous family vehicle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trebamo nešto neupadljivo.
a)tradeand/or technical descriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neupadljivo, k'o turista.
Well, yeah, I was in high schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali su i oči bile prilično neupadljive, zar ne?
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
3 Ako skupština ima veliko područje, starješine mogu odlučiti da se onima koje ne nađemo kod kuće pozivnica ostavi u sandučiću ili na nekom neupadljivom mjestu.
Neither do most boysjw2019 jw2019
Jasper je uspio neupadljivo zatvoriti vrata za njima.
You' re lovin ' me to deathLiterature Literature
Osim neupadljivog načina života, još je jedna zaštita od pljačke, pokazati se pravim kršćaninom.
Give her a hundred rupee bundlejw2019 jw2019
Odvezao sam sve nas, koliko sam neupadljivije mogao, do mračnog, skučenog ugla ulice Planken i Schillergasse.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
No ako dođe do nemira kad su u školi, ona neupadljivo napuste školu i vrate se kući dok se ponovo ne uspostavi mir.
Christopher called, through the telephonejw2019 jw2019
Kasnije sam saznao da se ona jedva suzdržavala od smijeha, jer je smatrala da sam sve drugo samo ne neupadljiv.
We must tell what we sawjw2019 jw2019
Neupadljivi, no otkrijte kako izlazi i ulazi iz objekta.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opis rupice bliži je stvarnosti: umjesto „moguća neupadljiva rupica”, navodi se „često ima nekoliko raspršenih rupica veličine ribiza ili sploštenih mjehurića”.
You seem to be a damn good- shot!EurLex-2 EurLex-2
Neki neupadljivi, bezlični namještenik, možda, koji uopće nije namještenik već netko drugi?
I' m still a manLiterature Literature
Jer moramo da budemo neupadljivi dok se ne pobrinemo za ovaj posao sa Ubojicom.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
okus: ugodan, sladak, blago kiselkast; prisutna je slana nota, koja ostaje neupadljiva;
Makin ' it happeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sljedeći put kad pratiš nekoga, nosi neupadljivu odjeću.
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žrtvu bi trebalo držati u neupadljivoj građevini s dobrim pristupom sprijeda, straga i s bočne strane.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije neupadljivo.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hmm... kladim se da je ovo ekipa za nadzor... malko su neupadljivi."""
I think we have a moleLiterature Literature
Kad joj je došlo vrijeme za udaju, Kavitina je obitelj dala sve od sebe kako bi nadoknadila njezin neupadljivi izgled.
It' s the stewLiterature Literature
Moram biti neupadljiv.
Christopher called, through the telephoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je to gospodine neupadljivi?
You' re Iaughing at meopensubtitles2 opensubtitles2
3 Ako skupština ima veliko područje, starješine mogu odlučiti da se osobama koje objavitelji ne nađu kod kuće ostavi pozivnica, ali samo na neupadljivom mjestu.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyjw2019 jw2019
Glupačo, treba biti neupadljiv!
What' s the matter, what' s happened to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baciću par neupadljivih mamaca, i videću koji će od njih proraditi.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.