biti nezadovoljan
be discontented
nezadovoljan oor Engels
nezadovoljan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dissatisfied
Navodno, Cartagija je bio nezadovoljan s njegovom izvedbom ovoga jutra.
Apparently, Cartagia was dissatisfied with his performance this morning.
disgruntled
Ne bi trebalo ni da isključimo nezadovoljne radnike ili radikalne grupe.
And we also shouldn't rule out a disgruntled employee or fundamental groups.
malcontent
Pretpostavljam da je to netko tko je nezadovoljan ili netko koga je Alek poslao u zatvor.
I always assumed it was some malcontent or someone that Alec sent to jail.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
displeased · unhappy · disaffected · unsatisfying · not satisfied · unsatisfied · querulous · ungratified · repining
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ispitali smo Daniela Haletona o nezadovoljnim zaposlenicima.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Madame je jutros poput sedamnaest vragova, stalno je nezadovoljna."
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?Literature Literature
Drugi tvrde da zbog reklama ljudi postaju uznemireni i nezadovoljni onim što posjeduju, te da reklame razvijaju i stvaraju u ljudima bezbrojne želje.
Show yourself, Dr. Charlesjw2019 jw2019
Sastavila sam slike ljudi iz grupe koji bi mogli da budu nezadovoljni.
You degenerate pigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj otac je već nezadovoljan tvojim afinitetom za tučom.
Isn' t she just the best?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gradonačelnik Fuller bio je nezadovoljan našim navodno slabim napretkom.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitLiterature Literature
Naš mladi prijatelj vrlo je nezadovoljan s tobom.
That brings us here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomažu li vam vaši prijatelji da budete zadovoljni ili vas čine nezadovoljnima?
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsjw2019 jw2019
Tada nije bilo krize dostupnosti konja, niti su ljudi bili nezadovoljni željeznicom.
I' ve never had oneLiterature Literature
Zaposleni u kompaniji Mobi # također su nezadovoljni
The power grid is burned outSetimes Setimes
Činilo se da ne viče, a ipak se njegov glas jasno čuo iznad nezadovoljnog gunđanja njegovih buntovnih postrojba.
Gentlemen, pleaseLiterature Literature
Malo je nezadovoljna sama sa sobom što nije ustrajala na tome da zajedno s Quangelom uđe u kuću.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLiterature Literature
Nezadovoljan odgovorom, zapovjednik je nastavio: “A što je s onim šatorima koji su jučer bili ovdje?”
What are you doing?jw2019 jw2019
No zašto je onda nezadovoljan, uznemiren time što je napisao?
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
Loše mi je kada pomislim koliko je Vaša Milost nezadovoljna sa mnom.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikad nisam vidjela toliko policajaca nezadovoljnih nađenim oružjem ubojstva.
From now on,let' s stick togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoće li se ponašati poput nezadovoljnog muža i žene?
Waiting for you to come homeLiterature Literature
Misliš da je moguće da nezadovoljni ivestitor unajmi ubojicu i ugrozi reputaciju ZipCoucha i natjera glavnog da mu plati dug?
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ekonomski jadi su dodatno otežani mržnjom i agresivnom wahabističkom propagandom ", rekao je, žaleći zbog njihove uspješnosti u privlačenju nezadovoljnih mladih Bošnjaka
Four and half, yeahSetimes Setimes
Kopti su bili duboko nezadovoljni s grčkom vlašću i spremni da pomognu osvajačima. 12. prosinca 639.
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
Takvi stanari su nezadovoljni, pa žive samo za danas.
I' m going to need you to sit this one outjw2019 jw2019
Naaman je u početku mislio da je to prejednostavno te je bio nezadovoljan i sklon ne učiniti to – ne primijeniti tako jednostavno sredstvo.
See if I can get rid of himLDS LDS
Hap reče damama da, ako su nezadovoljne obilaskom, rado će im vratiti novac.
Lucia, wait for me!Literature Literature
Ali ona razumna komponenta u njemu nezadovoljna je i isfrustrirana.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedLiterature Literature
Gledala je veliko drvo mršteći se, očito nezadovoljna idejom da mu se više približava.
What does that mean?Literature Literature
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.