šaljive novine
comics
novine oor Engels
novine
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
newspaper
Ovo su današnje novine.
This is today's newspaper.
paper
Mogli bi kontakti školske novine, ili lokalne vijesti.
They could contact the school paper, or local news stations.
gazette
Nacionalne službene novine za ovu namjenu mogu biti u elektroničkom obliku.
The national gazette designated for that purpose may be kept in electronic form.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
journal · news · organ · print · newspapers · papers · news paper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Novine
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Newspaper
en
A title animation in Windows Movie Maker.
Ovo su današnje novine.
This is today's newspaper.
newspaper
en
scheduled publication containing news of events, articles, features, editorials, and advertising
Ovo su današnje novine.
This is today's newspaper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čitao sam o vašim anonimnim pothvatima u novinama jutros i moram vas upitati jeste li sigurni da nećete probati ragbi umjesto tog.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili su to bili oni koji su imali iste rokove za tračeve o poznatima, kao i njegove novine.
That sounds like a prelude to mutinyLiterature Literature
Probijali smo se kroz hrpe starih novina i sjajna, oštra gnijezda razbijenih boca od piva i sokova.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
Pročitala sam u novinama da ste zaručeni s Georgeom Williamsom.
Article # QuorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(digitalno) objavljivanje, izdavanje, posuđivanje i distribucija knjiga, novina, časopisa i periodičkih publikacija
leave him alone, he doesn« t know you, right?tmClass tmClass
Usluge tiskanja novina
To the other womenEurlex2019 Eurlex2019
Iz novina sam izrezala oglas za tečaj Dale Carnegie.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
Kad je primjereno, države članice koriste profesionalne publikacije, lokalne novine, promotivne kampanje ili druga funkcionalna sredstva da bi povećale opću svijest o sustavu EMAS.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kriterij novine izravno se odnosi na proizvod ili povezani klinički postupak koji se ocjenjuje te se stoga može procijeniti na temelju dostupnih dokumenata, tj. izvješća o ocjenjivanju kliničke procjene koje je pripremilo prijavljeno tijelo te popratnih dokumenata, prije svega izvješća proizvođača o kliničkoj procjeni.
No worse than the rest of usEuroParl2021 EuroParl2021
“Nemojte misliti da će se to dogoditi nekim čudom”, pišu brazilske novine Folha Online.
I can # you anytime I want tojw2019 jw2019
Vidio sam vam sliku u novinama.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počela sam kao činovnik u novinama u Sarasoti.
We' re checking on the sewers with D. E. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knjige, Časopisi, Novine sa stripovima, Knjige s problemskim zadacima i Bojanke, Tiskarski proizvodi
The policeman went in and really did come out with our keytmClass tmClass
Objavljivanje i izdavanje tiskarskih proizvoda (osim u promidžbene svrhe), posebice novina, časopisa i knjiga, kao i materijala za poučavanje i informativnih materijala, uključujući pohranjene zvučne i slikovne informacije, i u elektroničkom obliku i na internetu
Although... perhaps you could ask the owner of thetmClass tmClass
Novine su napuhale cijeli slučaj.
l ́il have to ask you not to pryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj tata je k tomu slavan, pa je umorstvo detaljno pokriveno na TV-u i u novinama.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
Ako se bilo što dogodi Sarah ili mojim prijateljima ili obitelji, ova priča će osvanuti na naslovnicama svih novina u Americi.
I' m pissed off about this whole Hanson thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŽeIite reći da će ovo izaći u Schenectady novinama?
hostages left how are we gonna hold outopensubtitles2 opensubtitles2
Posljednji put, kada je otac čitao novine " L'Unitá " vidio je ovu sliku na naslovnoj strani.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li čitao novine danas?
I could say the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikada nisam dao niti jednu izjavu u novine, dao jedan intervju.
I feel sorry for them, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili ćete stavitii oglas u novine i tražiti vođu tima.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotografija ove četiri djevojčice koje su ostale bez roditelja mogla se vidjeti na naslovnoj stranici jednih južnoafričkih novina koje su izvještavale o 13. Međunarodnoj konferenciji o AIDS-u, koja se u srpnju 2000. održala u Durbanu (Južnoafrička Republika).
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesjw2019 jw2019
Želiš li čitati novine, čini to izvan ovih zidova.
Your life depends on it!Literature Literature
I doista, prema jednoj studiji objavljenoj u londonskim novinama Independent, ljudi ponekad koriste automobil kad trebaju prevaliti put kraći od jednog kilometra.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?jw2019 jw2019
224 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.