odbiti zahtjev oor Engels
odbiti zahtjev
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parlament je elektroničkim glasovanjem (225 za, 439 protiv, 35 uzdržanih) odbio zahtjev.
Pete from Fall Out Boy, you showedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako dodatne informacije nisu dostavljene u roku navedenom u njenom zahtjevu, Komisija može odbiti zahtjev.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionEurLex-2 EurLex-2
Parlament je odbio zahtjev.
Man, we got one yappy woman herenot-set not-set
Poništenje odluke kojom je odbijen zahtjev za pomoć koji je tužitelj podnio zbog uznemirivanja.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourEurLex-2 EurLex-2
Zbog toga valja odbiti zahtjev za obustavu postupka.
I think I' m gonna pukeEurLex-2 EurLex-2
Parlament je elektroničkim glasovanjem (113 za, 193 protiv, 15 uzdržanih) odbio zahtjev.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themnot-set not-set
27 Opći sud je odlukom od 9. listopada 2017. odbio zahtjev za prekid postupka koji je podnio tužitelj.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Parlament je elektroničkim glasovanjem (163 za, 235 protiv, 41 suzdržanih) odbio zahtjev.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesnot-set not-set
Parlament je poimeničnim glasovanjem odbio zahtjev (128 za, 149 protiv, 13 suzdržanih).
Okay, let' s say I give you what you wantnot-set not-set
broj odbijenih zahtjeva i razlog odbijanja,
We' il be looking fineEurLex-2 EurLex-2
Roditelji i gđica Gordon su odbili zahtjev. 107 10.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Literature Literature
– odbije zahtjev za poništenje sporne uredbe Y. A. Kadija u mjeri u kojoj se odnosi na njega; i
Craig, where the iron?EurLex-2 EurLex-2
odbiti zahtjeve za koje još nisu izdane izvozne dozvole;
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %EurLex-2 EurLex-2
Poimeničnim glasovanjem (113 za, 154 protiv, 14 suzdržanih) Parlament je odbio zahtjev.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingEuroParl2021 EuroParl2021
Odluka dalje propisuje da „sud može [...] odobriti ili odbiti zahtjev za promjenu ili poništenje rješenja [...]”,
Walk with meEurLex-2 EurLex-2
— Tijelo za izdavanje dozvola upravlja bazom podataka o primljenim zahtjevima uključujući izdane dozvole FLEGT i odbijene zahtjeve.
It' s great to meet youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poimeničnim glasovanjem (133 za, 140 protiv, 6 suzdržanih) Parlament je odbio zahtjev.
It' s a long drive down from the beachnot-set not-set
Ako odbije zahtjev, upravitelj terminala o svojoj odluci također obavješćuje regulatorno tijelo.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administerednot-set not-set
Poimeničnim glasovanjem (143 za, 150 protiv, 19 suzdržanih) Parlament je odbio zahtjev.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayEurlex2019 Eurlex2019
Istovremeno će se značajno smanjiti broj odbijenih zahtjeva pošto će podnositelji zahtjeva od početka znati zadovoljavaju li kriterij.
It' s good to see youEurLex-2 EurLex-2
Stoga se zadržava primarni nalaz da zbog tog razloga navedenoj grupaciji valja odbiti zahtjev za odobrenje MET-a.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedEurLex-2 EurLex-2
Poslodavac bi trebao moći odlučiti o tome hoće li prihvatiti ili odbiti zahtjev radnika za fleksibilne radne uvjete.
You dance really goodEurlex2019 Eurlex2019
Glasovanjem (71 za, 101 protiv, 49 suzdržanih), Parlament je odbio zahtjev.
Good- bye, my lovenot-set not-set
10742 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.