odnosi na oor Engels
odnosi na
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drugi tužbeni razlog, koji se odnosi na nužnost spornog sustava
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
Unija može suspendirati primjenu ovog Sporazuma ili ga otkazati samo u odnosu na sve države članice.
An hour ago, we were all very indignant about thatEurLex-2 EurLex-2
Informativne i savjetodavne koje se odnose na distribuciju energije
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedtmClass tmClass
Troškovi su prihvatljivi ako se odnose na:
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Houseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To se odnosi na to.
You got any more harsh digs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gdje je primjenjivo, o detaljima koji se odnose na prijedlog za ažuriranje dozvole ili uvjeta dozvole;
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.EurLex-2 EurLex-2
Za obilježja koja se odnose na prethodnu kalendarsku godinu, referentno razdoblje je 2018.
What we need is another Civil WarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ta najava se ne odnosi na registrirane konje koje prati identifikacijski dokument utvrđen Direktivom 90/427/EEZ;
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionEurLex-2 EurLex-2
Ti su se podaci odnosili na sve proizvođače iz Unije.
Ask her what' s wrong, she picks a fightEurLex-2 EurLex-2
Nameti na proizvodnju koji se odnose na tržišnu godinu 2005. /2006. i prethodne godine
Yeah, well it didn’ t workEurLex-2 EurLex-2
Ako se zahtjev odnosi na skupinu povezanih proizvođača:
preparation, implementation and assessment of the annual programmeEurlex2019 Eurlex2019
U klasičnom grčkom jeziku ta se riječ odnosila na uspravnu gredu ili kolac.
Framing the Issues for a Roundtable Discussionjw2019 jw2019
2. odziv kraći od 0,1 % u odnosu na maksimalni odziv na valnoj duljini veći od 400 nm;
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemEurLex-2 EurLex-2
Navodima koji se odnose na taj unos u ovom dodatku zamjenjuju se navodi iz 34. potpunog izdanja,
She dreamt that I would come back and shoot herEurLex-2 EurLex-2
Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Molimo predočite proračune korisnika iz prethodnih godina, koji se odnose na usavršavanje.
I don' t like this ideaEurLex-2 EurLex-2
62 Komisija napominje da se priručnik odnosi na prometni sektor.
Sometimes a hug is goodelitreca-2022 elitreca-2022
Sljedeći se rezultati odnose na čiste tipove rijeka niske alkalnosti
then i should participate, tooEurLex-2 EurLex-2
Nastavak rasprava o razlikama mjerila za konačne proizvode koje se odnose na E. coli.
Please, if you' il just give me half a secondEurLex-2 EurLex-2
Opis ciljeva koji se odnose na okoliš zračne luke i nacionalni kontekst.
Whatever he offers you, I' il double itEurLex-2 EurLex-2
odziv kraći od 0,1 % u odnosu na maksimalni odgovor na valnoj duljini preko 400 nm;
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
Isto bi se odnosilo na lokalne Srbe zaposlene u sektoru pravosuđa i carine
We' re all so in love with your daughterSetimes Setimes
Ti troškovi rezerviranja nisu se odnosili na dodatnu troškovnu stavku povrh razborite procjene troškova prihvatljivih troškovnih stavki.
It' s that stray dog!Eurlex2019 Eurlex2019
U skladu s tim mijenja se jedinstveni dokument u dijelu koji se odnosi na povezanost sa zemljopisnim područjem.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AEuroParl2021 EuroParl2021
U odnosu na operaciju JPP-a, i odstupajući od članka 2. točke 10., korisnik može biti:
Would you like to take some pictures with me?EuroParl2021 EuroParl2021
375166 sinne gevind in 309 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.