okrepljujuće sredstvo
corrective · restorative
okrepljujući oor Engels
okrepljujući
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
refreshingly
refreshing
Bilo je to okrepljujuće za nas koji smo se brinuli za nju.
It was, uh, refreshing to those of us who cared about her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrlo okrepljujuće.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čitajući o Isusovom životu i službi puno možemo naučiti o tome kako da i sami djelujemo okrepljujuće na druge.
Want to put him in leg irons?jw2019 jw2019
Stariji pionir primjećuje: “To je bilo okrepljujuće u mentalnom, fizičkom i duhovnom pogledu (...) i još uvijek napredujem u tome.”
That we were nothing but ajw2019 jw2019
Okrepljujuće namirnice bogate bjelančevinama
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingtmClass tmClass
Nakon četiri okrepljujuće godine dobili smo novi zadatak.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generatedfrom files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.jw2019 jw2019
Drugima će biti okrepljujuće naše društvo zato što nas naša pravedna srca nagone da izbjegavamo nekršćanski govor.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symboljw2019 jw2019
Trgovina na veliko i malo usmjerena na stočnu hranu za životinje, napitci za životinje, hrana za životinje i arome za namirnice za životinje, mješavine stočne hrane za životinje, jestivi predmeti za žvakanje za životinje, kosti i predmeti za žvakanje za životinje, stočna hrana koja služi kao nagrada za životinje, okrepljujući prehrambeni proizvodi za životinje, otpadci za životinje, proizvodi za stelju za životinje
I put that down theretmClass tmClass
Mikael vjerojatno žudi za okrepljujućim jelom.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovo se poglavlje razvrstava - ukoliko nisu lijekovi - okrepljujuće proizvode (tonike) što su, iako ih se uzima u malim količinama, na primjer, žlicom, pogodni za neposrednu potrošnju kao pića.
Is that you shooting up the technicals?EuroParl2021 EuroParl2021
Čudo okusa omogućava nam da uživamo u slatkoći svježe naranče, ugodnoj svježini sladoleda s okusom mente, okrepljujućoj gorčini jutarnje šalice kave, kao i u finom začinu u nekom tajnom umaku šefa kuhinje.
It walks youjw2019 jw2019
Okrepljujuća morska hrana nam dozvoljava evoluirajući i dinamički sustav i da priznamo našu povezanost s oceanom kao resursom, predlažući da se uključimo u punjenje oceana i da ohrabrimo njegovu upornost.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeted2019 ted2019
Program sastanka, zajedno s ugodnim društvom braće, omogućit će izgrađujuće i okrepljujuće ohrabrenje koje nitko od nas neće htjeti propustiti.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual usejw2019 jw2019
Postavljanje pitanja koja mogu pomoći saznati gledište svakog člana obitelji i slušanje njihovih odgovora bit će kako prosvjetljujuće tako i okrepljujuće.
I'll be wearing a carnation in my lapeljw2019 jw2019
Tvoje poverenje u mene je okrepljujuće.
You' ve got to be prepared for that, okay?IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Internetska trgovina (e-trgovina) sa stočnom hranom za životinje, napitcima za životinje, hranom za životinje i aromom za namirnice za životinje, mješavinom stočne hrane za životinje, jestivim predmetima za žvakanje za životinje, kostima i predmetima za žvakanje za životinje, stočnom hranom koja služi kao nagrada za životinje, okrepljujućim prehrambenim proizvodima za životinje, otpadcima za životinje, proizvodima za stelju za životinje
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.tmClass tmClass
Sigurno je okrepljujuće kad se dijete zanima za interese drugih, naročito kad njegovi izbori odražavaju interes za duhovne stvari!
It' s too late nowjw2019 jw2019
Gdje je održivost kapacitet da izdržimo i sačuvamo, okrepljujuće je sposobnost da napunimo i napredujemo.
Alex, listen to meted2019 ted2019
Zato što druženje s ljudima koji se boje Boga djeluje okrepljujuće, a duhovne teme koje se tim prigodama iznose podsjećaju nas na važnije stvari.
Right, because you' re a businessmanjw2019 jw2019
Posrednička trgovačka djelatnost na stočnu hranu za životinje, napitci za životinje, hrana za životinje i arome za namirnice za životinje, mješavine stočne hrane za životinje, jestivi predmeti za žvakanje za životinje, kosti i predmeti za žvakanje za životinje, stočna hrana koja služi kao nagrada za životinje, okrepljujući prehrambeni proizvodi za životinje, otpadci za životinje, proizvodi za stelju za životinje
It' s double what you were taking when I hired youtmClass tmClass
Kako li su okrepljujući naši starješine puni ljubavi
He' s experienced Great cadence playerjw2019 jw2019
Šaman joj ostavi bocu okrepljujućeg napitka.
Unable to follow GodzillaLiterature Literature
Kako li je okrepljujuće objašnjavati ljudima mogućnost da vječno žive u Raju!
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorjw2019 jw2019
Okrepljujuća ulja za parfeme i mirise
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedtmClass tmClass
Djeluješ li okrepljujuće na druge?
You were my first kissjw2019 jw2019
□ Zašto je nada u Kraljevstvo toliko okrepljujuća?
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.