pijun oor Engels
pijun
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pawn
Mi smo samo pijuni u veoma, veoma velikoj partiji šaha.
We're just pawns in a very, very large chess game.
minnow
Hvalite se što se uhvatili pijune, ali nećete pipnuti tvrtke kao što su Axe Capital.
You're bragging about netting minnows, but you won't touch a firm like Axe Capital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pawn
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokoran pijun može uništiti kraljevstva.
We watch him every weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za pijuna koji će sam sebe dovesti u zamku. 14 Elizabeth nije mogla zaspati.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultLiterature Literature
Nisam ovdje da razgovaram s pijunom bez ikakvih dozvola.
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo samo pijuni u veoma, veoma velikoj partiji šaha.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću biti pijun u ovoj razmjeni zatvorenika.
Not in her head, but in her heart, where it countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoliko pijuna dobije otkaz, a osoba koja je stvarno odgovorna samo dobije veću plaću.
You were a giantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je bio pijun neke " biološke armije ".
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam zainteresiran biti tvoj pijun, niti pijun tvoga oca.
Step into the shade, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želiš da se dolje kralja, koju je dobio žrtvovati nekoliko pijuna.
You know better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije nego li su postali farizeji modernih dana prljavi pijuni bezbožnog trgovačkog poretka, svi su bili pravedni i sveti ljudi
If I defend it, then it' s all mineopensubtitles2 opensubtitles2
— Zapravo i ne — rekoh. — Znam da sam bio tek još jedan pijun.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
Onda ti je bolje žrtvovati svoje pijune.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi smo mi pijuni u ovoj glupoj igri!
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedge Bjelooki na to se nasmija, a Crni Jack Bulwer pijunu.
I don' t even like WhodiniLiterature Literature
Shvacaš li da sam i ja pijun u ovome?
Look, it ' s not like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vražji pijun je nestao.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je ova linija izmijenjena, onda smo samo pijuni u nečijoj igri.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam nedužni pijun u svemu ovome!
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey je samo pijun.
very slowly, i want you to say yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona nije " A-in " pijun.
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A prije no što shvati bit će pijun, i mi zajedno sa njim.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi i senator samo ste pijuni u strateškoj igri ekonomske moći, nastavi Kamatori.
Why are these two people here?Literature Literature
I žao mi je, nisam ti biti Pijun u nekoj osobne osvete.
Even if they lose this gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo su nam značili – bili su pijuni, potrošna roba.
What are you doing?Literature Literature
Dajmo mojim novim pijunima još jedan komadić slagalice.
First you beat me, and now you want my helpLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.