pod upravom oor Engels
pod upravom
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Petrova 3:13; Matej 6:10). Pod upravom Kraljevstva postupno će se Zemlja pretvarati u raj.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningjw2019 jw2019
Pravno još uvijek dio Srbije i Crne Gore, Kosovo je pod upravom UN- a od lipnja # godine
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloridesolution is injected deep into the gluteus maximus muscleSetimes Setimes
(d) Fond za razvoj Iraka pod upravom Središnje banke Iraka.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualEurlex2019 Eurlex2019
Ivanova 5:11). Pod upravom Božjeg Kraljevstva čovječanstvo će zahvaljujući Kristovoj otkupnoj žrtvi konačno biti izliječeno.
I just took them off a captain from the #st yesterdayjw2019 jw2019
A onda imate i činjenicu da je Hong Kong bio pod upravom Britanaca.
Seven?Why not eight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na koncu se samo međunarodno priznati dio otoka pod upravom Grka pridružio EU, predstavljajući cijelu zemlju
i'm sorry, so sorrySetimes Setimes
Tehnički još dio Srbije, Kosovo je de facto pod upravom UN- a od konca sukoba
rectangular mitt-type flannelSetimes Setimes
U Srbiji su ti zatvorenici bili pod upravom Hitlerovog Trećeg Reicha.
Barely two monthsjw2019 jw2019
Michael je bio na podu, upravo se pokušavao pridignuti.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateLiterature Literature
Pod upravom je Japanca.
You guys are so weirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carstvo će biti podeljeno na provincije... pod upravom dobrih činovnika.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provincija Venezuela došla je pod upravu Potkraljevstva Nove Granade, osnovanog 1717. godine.
I checked Svetlana' s apartmentWikiMatrix WikiMatrix
Nakon prvih godina rada pod upravom Hoovera sve je radio točno prema knjizi, što je većini zadavalo glavobolju.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
Pod upravom Božjeg Kraljevstva nastupit će najčudesnija pobjeda — potpuna pobjeda nad smrću.
Yeah, well, just seems that someone is always youjw2019 jw2019
Cijela zemlja na prepoznatljivoj zemljopisnoj lokaciji pod upravom organizacije koja pokriva aktivnosti, proizvode i usluge.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Bolnice su pod upravom Arapskog Vijeća.
you puzzled me slumdogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htjela je biti ministrica za Javnu sigurnost i dobiti moj ured pod upravu tog ministarstva.
It' s very exciting!Literature Literature
Naglo se sagnuo prema čeličnu podu, upravo kad se svjetlo svjetiljke okrenulo prema njima.
And these are the eggs you smashed to get into ICELiterature Literature
Godine 1962. Zapadna Samoa postala je nezavisna država, a Američka Samoa je teritorij pod upravom Sjedinjenih Država.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insjw2019 jw2019
Izvorna povelja govorila je o prijenosu pedeset i dva stana pod upravu Lege.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Literature Literature
" Tamošnji Srbi ne žele biti pod upravom Albanaca, a jedini je čimbenik koji to može promijeniti Beograd
Rap, you' re coming with meSetimes Setimes
Pa, pod upravo otvorio.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako službeno dio Srbije i Crne Gore, pokrajina je pod upravom UN- a od okončanja sukoba
What man has a better claim to his place?Setimes Setimes
" Otvaranje njihove strane dobrodošao je pristup ", rekao je gradonačelnik Nikozije pod upravom ciparskih Grka Michalakis Zampelas
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldSetimes Setimes
3141 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.