pogurati u vis
boost
pogurati oor Engels
pogurati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
boost
Hej, pa Arthur, bio sam cijelu noć razmišljanje ideja da pogurati posao, zar ne?
Hey, so, Arthur, I was up all night thinking of ideas to boost business, right?
propel
Možda nećemo otkriti istinu, sve dok svjetski geniji ne poguraju čovječanstvo u istinito prosvjetljenje.
We may not discover the truth until the world's geniuses propel humanity to true enlightenment.
slide
Sad ga možemo ponovo pogurati.
Now we can slide it again.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
advance · impel · carry · bring forward
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napokon, Haymitch nas razdvoji i prijateljski pogura prema pobjedničkom sjedalu.
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
Drugovi, pogurajte nas!
We all come up from the big house in one truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mozhda ga treba malo pogurati.
Good morning, DrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry Flagler bijaše financijski genij iza Standard Oila, silnik izrabljivač koji je pogurao Johna D.
I need you to take a look at thisLiterature Literature
Ne može li mu dati malo pogurati?
Can i borrow for a cab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov me primjer pogurao naprijed da se molim i radim što sam marljivije mogao, a zatim da pazim na Gospodinovu ruku pomoći.6
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?LDS LDS
Pogurati ćemo povijest naprijed.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogurajmo ovu ideju malo naprijed.
This is a murder we' re trying to clear up, ladted2019 ted2019
Sjećam se kad se Monica - Tarina majka -napregnula da pogura posljednji put.
Does it seem right to you?Literature Literature
Ne, ti... samo si ga pogurala da bude samostalan muškarac, a sada ga morašvoljeti zbog toga.
Don' t come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previše tekućine ti škodi glasnicama, a moramo pogurati prodaju albuma br. 1.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, ali treba me pogurati.
Onelast word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako je zahtjevna, ali... ima više nego dovoljno kapitala da nas pogura.
Which just confirms what we already knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waltheof je uskoro odao urotu canterburyjskom nadbiskupu Lanfrancu koji je potom pogurao grofa Rogera neka povuče svoje savezništvo te naposljetku ekskomunicirao njega i njegove pristaše, a potom je odao Vilimu, koji je bio u Normandiji.
So this is going to tell us where he is?WikiMatrix WikiMatrix
Trebalo ih je malo pogurati.
Congratulations captain, well done!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pun mjehur će pogurati maternicu na bolju poziciju za snimanje.
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što je konačno pronašao bilo je toliko nepojmljivo da ga je poguralo na sam rub ludila.""
hiding their fears make them look strongLiterature Literature
Želi da je gurnete sa strane i pogurate novajliju.
Rule # Publication of the applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna će pogurati saslušanje za sljedeći tjedan.”
ADAMA:So what' s your plan here?Literature Literature
A Randyja ću ja pogurati kad zatreba
prevention and detection of fraud and irregularitiesopensubtitles2 opensubtitles2
Da, kupujući mi kola koja moraš da poguraš da bi se pokrenula.
And to recognize what' s realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lewis je stavio aspirin na jezik i tekućinom ga pogurao niz grlo.
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
Hej, pa Arthur, bio sam cijelu noć razmišljanje ideja da pogurati posao, zar ne?
maybe going to do some travellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogurat ću vaše ime na listi za odličja.
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poguraju Monzu dolje u kuhinju i ona se nasloni na zid, dišući ubrzano, gola, ali više nije za to marila.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.