pokrivalo za pod
floor cover · floor covering
pokriva oor Engels
pokriva
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
covering
Ja ću ostati da pokrivam vijesti do kraja.
I will stay to cover the news until the end.
covers
Ja ću ostati da pokrivam vijesti do kraja.
I will stay to cover the news until the end.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do 1. siječnja 2016. godine i svake dvije godine nakon toga, Komisija podnosi Europskom parlamentu i Vijeću izvješće o utjecaju sustava koje pokriva zadnje dvogodišnje razdoblje i sve povlaštene dogovore iz članka 1. stavka 2.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectEurlex2019 Eurlex2019
Ovom se uplatom pokrivaju svi troškovi povezani s upotrebom automobila.
It' s a kind offerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tretiranje tekstila, odjeće, obuće, pokrivala za glavu i sekundarnih sirovina
What will you do?tmClass tmClass
jamstva koja pokrivaju prirodu, izvor i podrijetlo proizvoda;
I can get one down the street for $EurLex-2 EurLex-2
Osiguravatelj koji na temelju odredaba točke 41. podtočke (c) namjerava pokrivati poslove s dužnicima iz zemalja za koje obično ne nudi pokriće obavješćuje ostale osiguravatelje i Komisiju o svojoj namjeri najmanje sedam radnih dana prije stupanja njegove odluke na snagu navodeći premijsku stopu koju namjerava naplatiti.
And you just put up with that?EurLex-2 EurLex-2
Pletenice i slični proizvodi od materijala za pletarstvo od ratana, neovisno jesu li sastavljeni u vrpce ili ne; materijali za pletarstvo, pletenice i slični proizvodi od ratana, međusobno spojeni u usporedne strukove ili tkani (osim prostirki, pokrivača i zaslona; zidnih tapeta iz tarifnog broja 4814 ; dijelova obuće ili pokrivala za glavu)
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsEurlex2019 Eurlex2019
Pokriva sve povezane s klubom.
What am I supposed to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On-line maloprodajne usluge u vezi s odjećom, Odjeća, Obuća, Pokrivala za glavu, Šeširi, Vreće, Dodaci, Pribor za kozmetičke svrhe i Proizvodi za ljepotu
To repress one' s feelings only makes them strongertmClass tmClass
No moja objašnjenja pokrivaju samo vrh golemog ledenjaka.
I said come closerLiterature Literature
Svaki program ruralnog razvoja pokriva razdoblje između 1. siječnja 2007. i 31. prosinca 2013.
Did you know Bao Ting?EurLex-2 EurLex-2
(25) Osim radova koji su se financirali u okviru dugoročnog ugovora o najmu, a koji se pokrivaju odobrenim sredstvima iz stavke 2 0 0 1.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI dataseteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako država članica odluči da isporuke sirovog mlijeka od proizvođača prema prerađivaču sirovog mlijeka mora biti obuhvaćena pisanim ugovorom između tih strana, ona također odlučuje koju fazu ili koje faze isporuke pokriva takav ugovor ako dotične proizvode isporučuje jedan ili više posrednika.
They should take a look at themselveseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pokrivamo dvadeset tri proizvoda, ostali smo bez dijela ključnog osoblja i stvarno smo rastrgani.
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
Ja sam Michelle Marrs, pokrivam Odjel za Moći, dok je on na dopustu.
Yo, dawg, man, this is bananasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrtovi su oživjeli u mraku, goreći blistavom svjetlošću koja je pokrivala cijeli spektar.
What' s on there that' s so incriminating?Literature Literature
Pravila za posebne postupke trebaju omogućiti uporabu pojedinačnog osiguranja za sve kategorije posebnih postupaka te to osiguranje treba biti zajedničko i pokrivati više transakcija.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingEurLex-2 EurLex-2
Vrpce za unutarnje opšivanje, podstave, navlake, osnove, okviri, obodi (šiltovi) i vrpce za vezanje ispod brade, za pokrivala za glavu
I' m right here, EdwinEuroParl2021 EuroParl2021
Gdje Fenrir Vuk pokriva sunce.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluga javnog prijevoza putnika ili ugovor o javnim uslugama iz prvog podstavka može pokrivati samo potrebe za prijevozom u gradskim aglomeracijama ili ruralnim područjima ili obojem.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usEurLex-2 EurLex-2
Stivova žena Šeril je obolela od gripa na mom drugom poslu... pa moram da ga pokrivam.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kožna pokrivala za glavu
Are they dead?tmClass tmClass
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su tekstili i tekstilni proizvodi, prekrivači za stolove i krevete, prekrivači za putovanja, tekstil za pravljenje odjeće, perine, jastučnice, navlake za jastuke ili poplune, odjeća, obuća, pokrivala za glavu, čipka i vezovi, vrpce i pletenice, gumbi, kuke i očice, pribadače i igle, umjetno cvijeće, sagovi, tepisi, podloške i obloge, linoleum i druge podne obloge, tapete (netekstilne), tapete, igre i igračke, igraće karte, sprave za gimnastiku i sportski artikli
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productiontmClass tmClass
Takva spremnost da opraštamo u skladu je s Petrovim nadahnutim riječima: “A prije svega imajte neprestanu ljubav medju sobom; jer ljubav pokriva mnoštvo grijeha” (1.
We don' t have time to waitjw2019 jw2019
9 – U mjeri u kojoj je to bitno, podsjećam da je Sud već presudio da taj izraz pokriva i materijalne pogreške i propuste i pogrešno tumačenje primjenjivog prava: vidjeti među ostalim presudu od 14. siječnja 2010., Terex Equipment i dr. (C‐430/08 i C‐431/08, Zb., str.
Ever been in a mug book?EurLex-2 EurLex-2
Imam ops na svaku kameru u kineskoj četvrti i Callen pokriva hotelski parametar.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.