printati oor Engels
printati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Kad je Alex pocela printati izvješca o kvaliteti vode.
I think it was when Alex started printing out water quality reports.
impress
To print data using a computer printer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A naša sestra Inge, koja ima 79 godina i slabo vidi, priprema se za sastanke služeći se člancima s vrlo velikim slovima koje joj printa jedan brat iz skupštine.
I know a few guys in L. Ajw2019 jw2019
Pa zašto za ime Božje vidite ovo svaki put kad printate?
that might be our rideted2019 ted2019
Da li će ovo biti printano?
They' re preowned.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Činilo se da sve dokumentira, vjerojatno printajući kopiju svakog e-maila koji šalje ili prima.
Number: Two per sideLiterature Literature
Na odjelu sam knjiga printane velikim slovima.
Race determinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brojeve kartica dobivali smo od stare ekipe, printali smo kopije i skrivali ih po skladištima, te slali kupcima širom svijeta.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Printamo.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Printaju veće, a za to im je potrebna metalna presa.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, upravo smo na početku shvaćanja, kako printati organe u 3D-u.
Don’ t touch me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako printate nešto odozdo prema gore na ravnoj plohi, materijal će se prirodno prilagoditi površini na kojoj se nalazi.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radili smo na dvije nevjerojatne 3D printane haljine.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?ted2019 ted2019
Mi dizajniramo objekte i proizvode i strukture i alate na svim skalama, od velikih, kao što je ova robotska ruka s promjerom dosega 25 metara, na mobilnoj bazi koja će uskoro printati cijele zgrade, do grafika u nanoskali napravljene od genetički promijenjenih mikroorganizma koji svijetle u mraku.
Casings open, Johnted2019 ted2019
Kada radite takve stvari, a mi također razvijamo stvari koje stvaraju fizičke fotografije koje se mogu odmah printati olakšat će se kreiranje sadržaja, ali sa svime nezamišljenim također imamo i nenamjeravano, kao što je demokratizirano krivotvorenje i sveprisutno ilegalno posjedovanje.
Probably outlaws passing throughted2019 ted2019
Sedam, Maurice Bruno, šef prodaje Presto Instant Printa u Burbanku - i njega ćemo ispitati.""
He started pawing meLiterature Literature
Banke printaju novac od zraka.
I' m not here to bust anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjedim u dnevnoj sobi i printam.
Hey.Hey, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje odvajanje otpada proizvedenog u zdravstvenim ustanovama omogućuje višu stopu recikliranja jer se izbjegava nepravilno miješanje neopasnog otpada, uključujući materijale koji se mogu reciklirati (npr. printani papir, plastične boce), s opasnim otpadom.
Yeah, uh, always tough to see from hereEuroParl2021 EuroParl2021
Printane su na istoj vrsti papira, samo u drugoj boji.
Can you hear my heart beat in this hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seiko Quartz sat - Preko njega MI6 šalje Bondu važne poruke, printajući ih u obliku minijaturnog teleprintera.
Differential diagnosisWikiMatrix WikiMatrix
Prijetnja je printana kod njega.
This must be stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je sa zamjenama za koljeno, koje su iz vaših podataka izrađeni po mjeri, i gdje su svi alati i upute 3D printani?
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.ted2019 ted2019
Sve ove obiteljske fotografije su printane sa photobuga.
You know, I was thinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, još ništa nećeš printati.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htjela sam printati tkanine koje bih koristila poput obične tkanine.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areated2019 ted2019
U mogućnosti smo to slikovito vidjeti, rotirati za 360 stupnjeva analizirati bubreg sa svim njegovim anatomsko-fiziološkim karakteristikama, i tada smo u mogućnosti upotrijebiti ovako dobivene informacije očitati ih i printati u kompjuteriziranom obliku.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.