Putne isprave
Travel documents
putna isprava oor Engels
putna isprava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
passport
Pregledavajući moje putne isprave, jedan od njih je povikao: “Ella!
Checking my passport, one of them exclaimed: “Ella!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PUTNA ISPRAVA
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Eurlex2019 Eurlex2019
da predočena putna isprava nije lažna ili krivotvorena;
You dance really goodEuroParl2021 EuroParl2021
U putne isprave državljana trećih zemalja sustavno se otiskuje pečat prilikom ulaska i izlaska.
Eventually, one night...Dave went for someoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(l) podudara li se putna isprava upotrijebljena za podnošenje zahtjeva s putnom ispravom zabilježenom u TDAWN-u;
I gave this up years agonot-set not-set
(d) ako postoje sumnje u pogledu identiteta nositelja putne isprave ili drugog vjerodostojnog dokumenta; ili
We get married in the morningnot-set not-set
i. podnosi putnu ispravu koja je lažna ili krivotvorena;
You know I can' t do thatEurLex-2 EurLex-2
Osobe navedene u putnoj ispravi podnositelja prilažu posebni obrazac zahtjeva.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
Podaci o putnoj ispravi
Having regard to the proposal from the CommissionEurlex2019 Eurlex2019
zemlje izdavanja putne isprave odabirom s popisa;
The whole thing happened really fastEurlex2019 Eurlex2019
Sve se osobe podvrgavaju osnovnoj kontroli u svrhu utvrđivanja njihovog identiteta na temelju predočenja njihovih putnih isprava.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!not-set not-set
(a) mora predočiti valjanu putnu ispravu sukladno nacionalnom zakonodavstvu.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveEurLex-2 EurLex-2
Sve veće prihvaćanje propusnice EU-a (standardna putna isprava u svrhu protjerivanja) moglo bi pridonijeti tom naporu.
He started pawing meEurLex-2 EurLex-2
imaju valjanu putnu ispravu koja nositelju omogućuje prelazak granice i zadovoljava sljedeće uvjete:
Neither do most boysEurLex-2 EurLex-2
(c)datum isteka valjanosti putne isprave ili putnih isprava;
four,- This will be murder!- five,six,- Are you ready to murder your friend?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
nadležno tijelo koje je izdalo putnu ispravu
And thank you from the bottom of my neck on downEurlex2019 Eurlex2019
(c) datum isteka valjanosti putne isprave ili putnih isprava;
Are you one of those in need of a house?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Države članice zahtijevaju da razdoblje valjanosti putne isprave pokriva barem razdoblje valjanosti odobrenja za potrebe sezonskog rada.
But you are damaged, aren' t you?not-set not-set
Trebalo bi uspostaviti mehanizam za osiguranje stalnog ažuriranja popisa putnih isprava.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEurLex-2 EurLex-2
·izdavanje biometrijskih putnih isprava potpuno usklađenih sa standardima EU-a,
Push them back!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ta kontrola uključuje provjeru putnih isprava.
You go that wayEurlex2019 Eurlex2019
Države članice obavješćuju Komisiju o svim promjenama prethodnih stajališta o priznavanju odnosno nepriznavanju određene putne isprave.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationEurLex-2 EurLex-2
— sigurnosti putnih isprava i otkrivanju lažnih isprava.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesEurLex-2 EurLex-2
Prijevoznik unosi podatke koji se nalaze na strojno čitljivom području putne isprave i navodi državu članicu ulaska.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homenot-set not-set
Rubrike 1. – 3. popunjavaju se u skladu s podacima u putnoj ispravi.
And at the World Championshipnot-set not-set
FTD/FRTD se ne potvrđuje u putnoj ispravi koja je istekla.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:EurLex-2 EurLex-2
4078 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.