razočarati se oor Engels
razočarati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
disappoint
Zaljube se u tvoju sliku, i onda kad dođeš, razočaraju se.
Well, they fall in love with a picture of you, and then you come in, and they're disappointed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Razočarao si me, sinko.
On the other side of these bars will be baitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočarana si?
I don' t always tell it in detailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočarao si me.
Welcome to my worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočarala si me.
What happen dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I razočarala se kada je otvorila vrata i shvatila da nije.
Not understood in those # years I expected from youLiterature Literature
Razočarana si.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočarao si me, sine.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočarao si me.
Oh, you must allow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočarao si je kao sin i otac.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočarao si me, Wynne.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujutro sam se znala pogledati u zrcalu i razočarati se što nisam ubrzala u snu.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočarao si me!
Part of one big teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočarao si me.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočarao si me, Davide.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josh, razočarao si me.
Allison?Hey,babe, it' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočarao si me
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesopensubtitles2 opensubtitles2
Razočarao si me, Bene.
Another brightred day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočarao si me.
Colonel, he' s crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marshalle, razočarao si me.
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Određeno sam vrijeme osjećala da je mislila kako će umrijeti i... razočarala se što svijet nije stao.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Razočarao se. "
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočaran si.
She' s playing the hookerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočarao si me, Auggie
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
Njegovi sinovi razočarano se vraćaju kući nakon što se zabavili kod Sopranovih.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
2462 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.