razočaravajući oor Engels
razočaravajući
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
disappointing
Edukacija u ovom svijetu me razočarava.
Education in this world disappoints me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kao što je vaše ponašanje razočaravalo nas godinama?
Heavier paper (#lbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočaravajuće.
Demon in heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušao sam ih gurnuti Otvorila su se razočaravajućom lakoćom, kao da su me vabila da uđem unutra.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLiterature Literature
Objektivno rečeno, to je razočaravajuća reakcija
It certainly looks like heropensubtitles2 opensubtitles2
"""Ti se razočaravajuće dobro vladaš, koliko ja vidim"", reče Colin."
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierLiterature Literature
Ne možeš ga dovoljno nahvaliti.. ... ali na kraju dana je ipak razočaravajuće.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Pa, to je razočaravaj uče, ali saznat ču koja je Motleyeva krvna grupa."
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
Znate li koliko puta sam morao slušati njihovo bljutavo blebetanje o išijasu ili koje ih unuče najviše razočarava?
Being happy is an excellent goalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako razočaravajuće.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočaravajuće je to kad čovjek koji razmišlja mora priznati da u nekim frazama ima mnogo istine.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
razočaravajuće mog oca.
I feel responsible.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prilično je razočaravajuće, zar ne?
For filtering or purifying beverages other than waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je razočaravajuće.
Richard, come play with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjeti na taj način bilo bi veoma teško i razočaravajuće.
That depends on how good a sailor you arejw2019 jw2019
Žao mi je što ti je večera završila prije, i nadam se da nisam bila razočaravajuća zamjena.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočaravajuće je kada stvari ne ispadnu kako bi trebale.
Just be careful you don' t lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stalno me razočaravaš!
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jako razočaravajuće.
Did you see the dresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sezona je bila razočaravajuća, prijatelju.
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je samo tako razočaravajući.
I brought you something from my maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada ne razočarava. Ona Gospodinova nada!
Tell me what the fuck you wanna do!vatican.va vatican.va
Umoran sam od starih pasa danas razočaravajuće me.
The boy doesn' t need a healerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da te to razočarava.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočaravajuće.
What about Gary' s message?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamislite da imate prijatelja kojemu je teško voljeti nekoga tko mu je dosadan, tko ga razočarava ili ljuti.
lf you need money, I will lend you moneyLDS LDS
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.