prijenos reklame
ad transfer
reklama oor Engels
reklama
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
advertisement
en
commercial solicitation
Naši gosti su naša najbolja reklama , a mnogi od njih dolaze ponovno iz svih širom Europe .
Our guests are our best advertisement and many of them are coming again from all across Europe .
commercial
Hej, sjećaš se one djevojke što smo je zaposlili za Klubendorff reklamu?
Hey, you remember that girl we hired for the Klubendorff ' commercial?
ad
Ova reklama je veoma uvredljiva.
That ad is incredibly offensive.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
publicity · circular · advertising · advert · plug · banner · boost · advertisment · advertizement · streamer · advertizing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobila sam reklamu za hemoroide!
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'On će pjevati moje reklame od sada, Daisy, ali i zaštititi me od kleveta.
And I don' t want that to happenLiterature Literature
Prema pričama on je dječak sa plakata za reklame koje pokazuju što se događa.
You quit your worryin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi tvrde da zbog reklama ljudi postaju uznemireni i nezadovoljni onim što posjeduju, te da reklame razvijaju i stvaraju u ljudima bezbrojne želje.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisjw2019 jw2019
Organizacija i vođenje reklamnih kampanji, iznajmljivanje i prodaja mjesta i vremena za oglašavanje u masovnim medijima, produkcija reklamnih emisija i filmova za radio, televiziju, film, internet, organizacija prezentacija i izložbi u reklamne svrhe, istraživanje javnog mišljenja, istraživanje tržišta medija i reklame, posredovanje u zaključivanju komercijalnih transakcija, spajanje poslovnih partnera, savjetovanje na području organizacije, upravljanja i vođenja gospodarske djelatnosti, procjena komercijalne djelatnosti, izrada analize troškova, ekspertize u gospodarskoj djelatnosti, uključujući ekspertize o isplativosti, stvaranje računalnih baza podataka i obrada podataka
Please stoptmClass tmClass
Kad sam vidio vašu reklamu pomislio sam
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionopensubtitles2 opensubtitles2
Možda više reklama u Centru, mnogo kineskih turista dolazi u grad.
Come back in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još se baviš reklamom u New Yorku?
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali kao sto kazes, nema lose reklame.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želiš biti u reklami?
I guess I could call a taxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mastodon je za reklamu videoigre Army of Two obradio skladbu "One" Harryja Nilssona.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeWikiMatrix WikiMatrix
Znaju kako kada gledate TV kod kuće, zato što ima toliko izbora, možete promijeniti program i preskočiti njihovu reklamu.
Oh, I' m in loveQED QED
Vidio si reklame.
Could you please explain in detail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analiza uspjeha automatski uključenih reklama u online trgovinama i u stacionarnim maloprodajnim i veleprodajnim trgovinama
Whoa, guys, Hars in the dressing roomtmClass tmClass
Možda da više ličim na par ovih lažnih seronja, izgledaju kao da su u reklami za banke.
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej ljudi, je l'to onaj lik iz TV reklame za Corndog?
Take it to your mamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obožavala sam vaše reklame za donje rublje.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledam ovo od jutros i od tada sam vidio... # reklama za sokove... #!
Five quid says you can' t do it againopensubtitles2 opensubtitles2
Hej, sjećaš se one djevojke što smo je zaposlili za Klubendorff reklamu?
To get rich, sonopensubtitles2 opensubtitles2
Usluge u području: reklame, istraživanja tržišta, telefonskog davanja informacija o reklamnim proizvodima, organizacija trgovačkih izložaba ili sajmova, posredništva u sklapanju kupoprodajnih ugovora putem telefona i interneta, informacije o gospodarskoj djelatnosti, trgovini, reklami, promociji, agencije za trgovačke informacije, usluživanje klijenata uz iskorištavanje interneta u području prijenosa informacija o reklamnim uslugama
But Henry, I can swimtmClass tmClass
Ja se bavim reklamom, nisam mamac.
You smell of curried tofu scrambleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš vlastitu reklamu?
Thank you, kind lady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommy, te su reklame prilično nedostojanstvene.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reklamu, Kenny.
What have you done to the baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sastavljanje scenarija za zvučne, glazbene, video i filmske snimke i produkcije za reklame
The conscripttmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.