koji sam po sebi nije opasan
inherently benign
samo što oor Engels
samo što
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
except
Bio je obučen kao kauboj, samo što je nosio skijašku masku.
He was dressed like a cowpoke except for the ski mask.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samo što su u Metquarteru imali rasprodaju kojoj nisam mogla odoljeti.
He' s not fineLiterature Literature
Samo što je Ramon jedan od onih kojih nema gdje nema, shvaćate?
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionLiterature Literature
Počašćen sam što sam do te mjere zaokupio vašu pozornost.
Hand-Editing Configuration FilesLiterature Literature
Samo što ti nisi Mozart, a ona drolja Cynthia nije ničija supruga, dragi.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo što ti nemaš pudlu koju on drži u gaćicama.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo što su me uhvatili da sam četiri puta bježao iz škole.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prsti mu otpadnu s ruke, samo što to nisu bili prsti već zmijske glave - crne i ljeskave.
Let' s just skip over this part and move onLiterature Literature
Vidio sam što ste radili.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretan sam što cijeli dan pomažem poslovnoj obitelji.
Our guests, welcome insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo što se Rose Greer ponašala jako čudno.
They ain' t looking for me up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učinio sam što sam morao učiniti.
How do you feel about this, Abel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam što jesam.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidjela sam što sam vidjela.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo što nismo stigli.
Velma, you ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvalan sam što bili tu za nju.
I do not know what else to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam samo što želim.
They' re your peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sretna sam što nisam u tome uspjela.
The Presidentjw2019 jw2019
Iznenađen sam što nisi pronašao Mooney.
I do not know, I have to askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došao sam čim sam primio poziv.
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo što nikad to ne učinim.
sicko. wheres latrellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo što to nije bilo ono što je Vera otkrila.
We watch him every weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo što je nisam nosila u trbuhu ne znači da joj nisam majka.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal,humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo što ova nije bježala od tebe i još uvijek ju love.
Anything to get off your chest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboravio sam koja korporacija upravlja kojim gradom.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došao sam što sam prije mogao.
You can get a jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
540943 sinne gevind in 586 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.