samodostatan oor Engels
samodostatan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
self-sufficient
Kao rezultat toga, morali smo postati potpuno samodostatni.
As a result we have needed to be almost entirely self sufficient.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samodostatni možete postati tako da: (1) koristite obrazovne mogućnosti; (2) primjenjujete zdrava načela prehrane i higijene; (3) pripremate se za i pronađete prikladan posao; (4) skladištite zalihe hrane i odjeće do mjere do koje to zakon dopušta; (5) mudro upravljate svojim sredstvima, uključujući plaćanje desetine i prinosa te izbjegavanje duga; i (6) razvijanje duhovne, emocionalne i društvene snage.
It' s water- resistant to # metersLDS LDS
Kao što je spomenuto, nijedno gospodarstvo nije samodostatno kada se radi o nabavi sirovina.
I' m a reporter, sirEurLex-2 EurLex-2
Zašto Gospodin želi da budemo samodostatni?
Are you crazy, dammit?!LDS LDS
KOLIKO MI JE POTREBNO DA BUDEM SAMODOSTATAN?
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meLDS LDS
tim bi trebao biti samodostatan tijekom cijelog trajanja raspoređivanja; primjenjuju se članak 12.
Say, how old are you, anyway?FortyEurlex2019 Eurlex2019
Uključuje obavljanje svega što je moguće kako bismo postale duhovno i vremenito samodostatne.
This is the blade?LDS LDS
A milijun tona je dovoljno za stvoriti, recimo, samodostatnu svemirsku stanicu, na kojoj je kolonija znanstvenika koja je posvećena stvaranju bezgraničnog toka znanja, i tako dalje.
Breast Cancerted2019 ted2019
(Polaznici mogu upotrijebiti različite riječi, ali trebaju prepoznati istinu sličnu sljedećoj: Zapovjeđeno nam je da budemo samodostatni i pomažemo drugima.)
Pero sabes que, ese?LDS LDS
provedba potrebnih pripremnih aktivnosti radi kombiniranja interventnih timova koji nisu samodostatni s timom za tehničku pomoć i potporu kako bi se prije registracije dotičnog modula u skladu s člankom 10. stavkom 1. ispunili zahtjevi iz članka 13.
Please stopEurLex-2 EurLex-2
Zahtjev za manjom izmjenom mora biti samodostatan (članak 6. stavak 2. drugi podstavak Delegirane uredbe (EU) br. 664/2014)].
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
S proračunom od 5 % EPFRR-a, inicijativa LEADER može se učinkovitije provesti s pomoću fleksibilnijih i samodostatnih pravila neovisnih o nacionalnom strateškom planu (regionalni operativni planovi).
Two annas for three Three annas for twoEurlex2019 Eurlex2019
Protumišljenje treba biti kratko, sažeto i samodostatno, odnosno sadržavati zaključke i objašnjenje.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Eurlex2019 Eurlex2019
Vaš posao mora rasti i razvijati se da biste obdržavali obvezu biti samodostatni.
This is agent wheelerLDS LDS
Dosad je Indija bila samodostatna u pogledu hrane.
Honey, sit up straightted2019 ted2019
Postajem li samodostatniji/a?
Braxton here actually admired youLDS LDS
Trebao bi biti samodostatan dio prospekta usmjeren na ključne informacije koje su ulagateljima potrebne kako bi mogli odlučiti koje će ponude i uvrštenja vrijednosnih papira za trgovanje dalje proučavati pregledavanjem prospekta u cjelini radi donošenja odluke.
No, that ' s his nicknameeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Posvjedočite da kada nastojimo biti samodostatni Gospodin će nam pomoći ostvariti naše potrebe i pomoći nam pronaći rješenja za naše probleme.
This country has to revisit its transportation strategyLDS LDS
Za postizanje visoke razine sigurnosti moraju sve poruke biti samodostatne što znači da su informacije u poruci osigurane, a primatelj im može provjeriti vjerodostojnost.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayEurLex-2 EurLex-2
Bili su samodostatni, i nisu im trebale karijere političara ili lobista da bi zarađivali za život.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
Kao rezultat toga, morali smo postati potpuno samodostatni.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto želim postati samodostatniji/ja?
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLDS LDS
Cilj je ove aktivnosti primjenom najboljih praksi osigurati učinkovito korištenje krvi i krvnih sastojaka i pomoći bolnicama da u tom pogledu postanu samodostatne.
It was in the wayEurLex-2 EurLex-2
Kakva mi vrsta posla može pomoći da postanem samodostatan?
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).LDS LDS
Postajemo obraćeni i duhovno samodostatni dok uz molitvu živimo naše saveze.
I was there the other eveningLDS LDS
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.