Satka
Satka
satkati oor Engels
satkati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
weave
Osoba koja je satkala ovakvu mrežu laži, sposobna je da joj se sudi.
Anyone capable of weaving such an elaborate web of lies is capable of entering a plea.
interweave
tissue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Magija je satkana u tkaninu svemira, Spider-Mane.
The efficacy and safety ofThelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor je legenda, satkana kroz povijest.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada vidimo da naše osnovne pretpostavke o internetu -- koji će nas povezati, satkati zajedničko društvo -- nisu nužno točne.
Now I have noneted2019 ted2019
Ljudi su tek materijal iz kojeg je satkan san zvan " život ";
And then they both laughedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U samo devet mjeseci od jedne jedine stanice tako nastane potpuno formirano živo biće, satkano od milijardi stanica.
You decide if you come looking for me or notjw2019 jw2019
Osoba koja je satkala ovakvu mrežu laži, sposobna je da joj se sudi.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo znati što nas to pokreće u donošenju odluka, da znamo od čega nam je duša satkana kako je ne bismo prodali za nešto do čega nam uopće nije stalo.
The train was out of control. </ I > could get into our cityted2019 ted2019
Podižem ruku, a rukav satkan od sjećanja je pokriva.
She caught me in the bed with a blondeLiterature Literature
Ujedno otkriješ od čega je satkano tvoje dijete.
It' s an alternate versionLiterature Literature
Možete promijeniti ono od čega je cijela zemlja satkana.
Is this a check- up or a concert?ted2019 ted2019
A kad ona odu odnesu tvoj život satkan od detalja sa sobom.
Let' s find someplace elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želio je neku tjelesnu Knjigu o džungli, satkanu od pantomime, glasova i tjelesnih iznalaženja.
But they never told me about thisLiterature Literature
Čim uđete u vrt leptira koji je sa svih strana ograđen mrežom, očarat će vas pogled na stotine leptira koji u šarenom ruhu satkanom od jarkih boja lete oko vas — neki veselo lepršajući u svim pravcima, a neki graciozno lebdeći.
Do you know where this is?jw2019 jw2019
Tehnička mrežasta tkanina, odnosno tehnički prsluci, tehnički pojasevi, tehnički paketi i tehničke torbice satkane od provodljivog konca (metalnog i sintetičkog) koji može provoditi struju i podatke te na koji se mogu priključiti baterije i akumulatorski paketi, uključujući bežičnim putem
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTtmClass tmClass
Svijet je satkana od milijardama života, svaki pramen prelazio svaki drugi.
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njezina je priča satkana od nevjerojatne drame i najvećih ideja.
Does Adam know that you... roam around over here at night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehnička mrežasta tkanina, odnosno tehnički prsluci, tehnički pojasevi, tehnički paketi i tehničke torbice satkane od provodljivog konca (metalnog i sintetičkog) koji može provoditi struju i podatke te na koji se mogu priključiti punjači baterija i punjači akumulatorskih paketa, uključujući bežičnim putem
Then you guys will help us?tmClass tmClass
Tehnička mrežasta tkanina, odnosno tehnički prsluci, tehnički pojasevi, tehnički paketi i tehničke torbice satkane od provodljivog konca (metalnog i sintetičkog) koji može provoditi struju i podatke te na koji se može priključiti oprema za pohranu zvuka, videozapisa, podataka i informacija, uključujući bežičnim putem
What a little angeltmClass tmClass
A s vama i moj život satkan od detalja.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usprkos svemu, čudovište uspijeva satkati čahuru.
But British officers don' t understand my method, sirLiterature Literature
Doktor je legenda, satkana kroz istoriju
For an hour, he had been seeing spots before his eyesopensubtitles2 opensubtitles2
Nikada ne možeš nikoga zamijeniti, zato što je svako satkan od mnogo divnih specifičnih detalja.
ho, ho, holy cow. merry christmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oko nje, divovska zmija satkana od ljudi polako je napredovala prema odru Ivana Pavla II i u sebi skrivala ubojicu.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLiterature Literature
I danas se vjerovanja i vladanje mogu usporediti s haljinom bez šavova koja je nerazdvojivo satkana zajedno.
His father, His brothers and sistersjw2019 jw2019
Rosalba nije nikada satkala rubac, no započela ih je na desetke.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
169 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.