skrovito mjesto
recess
skrovit oor Engels
skrovit
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
secret
en
being or kept hidden.
Jer to je najkraći i najskrovitiji put prema stražnjim vratima.
It is the shortest and the most secret route to the back door.
private
I podučavaše ih skrovito, da to ne bi došlo do ušiju kralja.
And he taught them privately, that it might not come to the knowledge of the king.
covert
Toliko je očita da je skrovita.
It's so overt, it's covert.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arcanum · recondite · privy · midnight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Ostani u skrovitom zaklonu Svevišnjega” (10 min)
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Communityjw2019 jw2019
S jedne strane, ako uspiješ, mogu ti otvoriti vrata od najskrovitijeg svetišta, Ray.
You had pigeons all over youLiterature Literature
JER ZNAM SVA VAŠA SKROVITA MJESTA.
I' m talking about killing a wolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naći ću skrovito mjesto.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda bi trebalo Milhausa staviti na neko skrovito mjesto.
having regard to the Council common position (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soba koju sam dijelila sa Sarom gledala je na skrovit ženski vrt.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
Između Umaga i Lovrečice nalazi se ovaj miran i intiman kamp sa skrovitim uvalama .
Yours is down in hellhrenWaC hrenWaC
Literaturu smo morali umnožavati na skrovitim mjestima, primjerice u stajama, podrumima i na tavanima.
I have a God that' s enough for myself only, I guessjw2019 jw2019
Skrovito?
and a new wing for the orphanageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izlazili su iz najskrovitijih dijelova mojeg tijela.
You pig- fucker!Literature Literature
Dell’Aqua je zapazio skroviti pokret i skočio naprijed da Blackthornea zaštiti svojom tjelesinom.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Da bi netko mogao biti u Jehovinom skrovitom zaklonu, treba mu predati svoj život i krstiti se
For the Counciljw2019 jw2019
Naprimjer, ako u govoru o otkupnini koristiš izvještaj iz Hebrejima 9:12, 24, vidjet ćeš da je prije čitanja možda potrebno ukratko objasniti što je ta najskrovitija prostorija šatora za obožavanje koja, kako ti reci pokazuju, predočava mjesto gdje je Isus ušao kad je uzašao na nebo.
Well, I shot a copjw2019 jw2019
Ratovanje, kaže on, “prodire u najskrovitija područja čovjekovog srca, (...) tamo gdje vlada ponos, gdje emocije vode glavnu riječ, gdje instinkt caruje”.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactjw2019 jw2019
Pretpostavljam da bi bilo fer ako bi obje strane - uzele njihov dio ove skrovite mocvare.
But very little moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15:1, 2; 121:5). Taj je zaklon skrovit jer nevjernici ne znaju za njega.
Failure to firejw2019 jw2019
Lik ovoga velikoga sveca, premda ostaje prilično skrovit, zauzima temeljno značenje u povijesti spasenja.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingvatican.va vatican.va
Neki takvom “prijatelju” otkrivaju svoje najskrovitije misli i čak mu govore povjerljive stvari za koje ne zna ni njihov supružnik.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingjw2019 jw2019
Drugi izabraše skrovite i tajnovitije pute, poput mračnih predjela zemlje i zadatka oblikovanja kamena.
They fly southLiterature Literature
Lorde Gastrous, sve vile se sada nalaze na skrovitim mjestima.
How many tablespoons in a teaspoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda se nekoć i smatralo da on pridaje smisao svim ljudskim djelatnostima, no danas je protjeran u skrovite tamnice historije. (...)
I mean, that many megatons?jw2019 jw2019
Skrovit život svakodnevnih predmeta.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureQED QED
Tu i tamo, oči bi mu skrovito odletjele prema ormaru ispod stubišta, gdje je držao opremu za pecanje.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorLiterature Literature
Isus je rekao: “Kad se moliš, uđi u svoju skrovitu sobu i, kad zatvoriš svoja vrata, pomoli se svom Ocu” (Matej 6:6).
Dirty whore!jw2019 jw2019
Želio je pronaći neko skrovitije mjesto.
Does anybody feel lucky?Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.