Jelena Slavna
Jelena of Zadar
slavan oor Engels
slavan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
famous
I ona je također pivo slavni kućni lijek koji navodno izliječio rudarska glista.
And she also brewed a famous home remedy that supposedly cured hookworm.
glorious
illustrious
To je čvrst brod, izgrađen u Vašoj slavnoj zemlji.
It is a solid ship, built in your own illustrious country.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
renowned · eminent · noted · great · renown · celebrated · famed · well-known · notorious · iconic · distinguished
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja sam britanski slavni patuljak.
Whatever you say, docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imala je toliko priča o slavnom detektivu, prilično nas je zabavljala kad bismo se umorili od bridža.
We don' t have a drillLiterature Literature
Festa sv . Vlaha most je kojim prelazimo stoljeća slavne dubrovačke povijesti .
I' m sure you' il enjoy his presencehrenWaC hrenWaC
Potrudio sam se, napisao sam imena slavnih osoba, ubacio ih u posudu.
And loads of othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu reći kako je biti potomak slavnih detektiva.
Never againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije mi nista rekao- - osim da si svoje ime nacinio slavnim ali zaboravio imena ljudi koji su poginuli.
Bats that bite can only be one thing, vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drevni itinerari iz petog do devetog stoljeća, koji su bili pripremljeni da bi vodili posjetioce do slavnih grobova, pružili su dragocjeni ključ za izučavatelje koji su, u 17. stoljeću a zatim u 19, počeli tražiti, identificirati i istraživati groblja koja su bila sakrivena ruševinama i vegetacijom.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibjw2019 jw2019
Izgleda da si postao slavna ličnost.
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
Tvoj tata je k tomu slavan, pa je umorstvo detaljno pokriveno na TV-u i u novinama.
in the history ofmandell/kirschnerLiterature Literature
Iste godine se pojavio u jednoj od svojih najslavnijih komičarskih uloga kao Slijepac u Mladom Frankensteinu.
Put away your catalogues and take out your readersWikiMatrix WikiMatrix
Ostale znamenitosti u gradu uključuju: rodnu kuću Jana Kollara, neogotičku katoličku crkvu s dragocjenim oltarom koja je sagrađena na mjestu svojih slavnih prethodnika, luteranska crkva izgrađena 1784. godine, mauzolej u kojem je danas Muzej zanata, art nouveau staklenik i paviljon iz 1800. godine.
I was in troubleWikiMatrix WikiMatrix
U slavnoj bici?
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podršku je izrazio i slavni hrvatski košarkaš Dino Rađa, koji kaže kako je to interesu košarke
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Setimes Setimes
Morate shvatiti, slavni kapetane, da je njena tajna briga da ćemo otići iz Čiku Šana prije povratka njenog oca.
EU information and communication strategy (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si lijep, genijalan, slavan i iskusan. A ja nisam baš filmska zvijezda.
Do we look like kidnappers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tom najgorem periodu Magellanova života posjećuje ga jedan stari prijatelj, slavni pomorac João de Lisboa.
Are there signs telling me to do that?jw2019 jw2019
Njegovo slavno ime je opravdano!
I can' t clean myselfjw2019 jw2019
Joe Pantoliano kao Cypher: još jedan čovjek kojeg je oslobodio Morpheus, koji ga izdaje agentima da bi osigurao svoj povratak u Matricu, gdje može biti netko slavan i živjeti luksuznim životom.
Pete from Fall Out Boy, you showedWikiMatrix WikiMatrix
O posjetu španjolskog kralja i kraljice Antequeri 1998. izvještavali su svi španjolski mediji, a posebno se istaknulo da im je uz lokalna maslinova ulja poslužen „slavni kruh ‚Mollete de Antequera’”.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredEuroParl2021 EuroParl2021
15 Društvo Allposters prodaje na svojim internetskim stranicama plakate i druge vrste reprodukcija radova slavnih slikara na kojima postoje autorska prava koja iskorištava društvo Pictoright.
A son of mine has to make something of his life, dad!EurLex-2 EurLex-2
MI DANAS zaista živimo u slavnim danima!
See you tonight?jw2019 jw2019
« »Intervju sa slavnim inspektorom Harryjem Holeom?
We' il be hereLiterature Literature
Hoću li i dalje biti bogat i slavan?
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No Scoop je ipak ostao karakteristično skroman kad se govorilo o njegovim slavnim sposobnostima.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
Ti i Frank, Cole, čak i Bob... imate djevojke zato što ste plemeniti i slavni.
I don' t believe any of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.