snabdjeti hranom
cater
snabdjeti oor Engels
snabdjeti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
supply
en
furnish or equip with
Da li znaš nekog drugog tko bi snabdio Talyna onim što mu treba?
Do you know anyone else who would supply Talyn what he needs?
provide
Ja ću vas snabdjeti sa 1500 milliona eura..
I will provide you with 1500 million Euros..
equip
Testirati, poslati u Washington, tražiti da snabdiju druge grupe da ga i oni testiraju.
Test it, send it to Washington, ask them to equip other groups so they can check it.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
furnish · outfit · purvey · accommodate · service · feed · grocery store · fit · render · fit out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da bi vam pomogli da obnovite površinu planeta, naši zoološki vrtovi će vas snabdjeti raznim oblicima biljnog života.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušaj, našli smo ti super sestru i snabdjeli smo te s crvenim `Jell- O`
Nigga, get the carrot away from me!opensubtitles2 opensubtitles2
25:16). Bilo je to kao da se, poput ludih djevica, nisu na vrijeme snabdjeli dovoljnom količinom duhovnog ulja.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestjw2019 jw2019
"Nosit ćemo vodu, i pobrinuti se da svi budemo dobro snabdjeveni"", Jon je znao da mu je bolje ne prepirati se."
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
budući da se u izvješću Svjetske komisije za brane od 16. studenoga 2000. zaključuje da velike brane nisu uspjele proizvesti onoliko električne energije koliko se očekivalo, snabdjeti očekivanom količinom vode i kontrolirati štetu od poplava u mjeri u kojoj se to očekivalo zbog čega je njihov utjecaj na društvo i okoliš bio golem, a nastojanja da se taj utjecaj ublaži bila su u velikoj mjeri neuspješna;
Oh, Ben, you idiot!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tovni uzgojni sustavi moraju biti snabdjeveni iz otvorenih sustava.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goalseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bez snabdjevene i pokrenute obrambene mreže ovaj rat je unaprijed izgubljen.
He' s got this made- up mind about cars and graduationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto triIijuna voIta eIektromagnetskog impuIsa snabdjeven jeftinim eIektricitetom Men-TeIa.
I don' t want him feeling betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni zauzvrat mogu snabdjeti vašu ekonomiju, što će omogućiti koloniji da postane samostalna za 10 godina.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaka je sterilna kuća potpuno snabdjevena svim vrstama lijekova i medicinskih potrepština; to je išlo s teritorijem.
Come on, a lot of people drink mineral waterLiterature Literature
Snabdjela bih vas informacijama o gospodinu Callahanu i njegovim ogromnim ramenima, ali nismo još baš toliko dobri prijatelji, zar ne?
THE REPUBLIC OF HUNGARYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da ćemo se večeras morati ponovno snabdjeti s orasima, u redu?
There' s nothing going on in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Snabdjet ćemo te svježim konjima i namirnicama"", obeća njezin brat."
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
FEMA je trebala 5 dana da Superdome snabdije vodom.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amandman 371 Prijedlog uredbe Prilog II. – dio III. – točka 4.1.5.10. – podtočka a – tablica Proizvodni sustav Tovni uzgojni sustavi moraju biti snabdjeveni iz otvorenih sustava iz otvorenih sustava.
To what do I owe the honour of this visit?not-set not-set
Maksimalna uzgojna gustoća Salmonidne vrste koje nisu navedene u nastavku 15 kg/m3 Losos 20 kg/m3 Potočna pastrva i kalifornijska pastrva 25 kg/m3 Jezerska zlatovčica 20 kg/m3 Izmjena Proizvodni sustav Tovni uzgojni sustavi moraju biti snabdjeveni iz otvorenih sustava iz otvorenih sustava.
The heart of democracy beats onnot-set not-set
Iza vrata se nalazila besprijekorna moderna kuhinja, dovoljno velika da snabdije restoran osrednje veličine.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meLiterature Literature
Tako nas Petar savjetuje da se snabdijemo, ne samo određenom mjerom odanosti Bogu, nego najpotpunijim mogućim izrazom tog dragocjenog svojstva.
Is she a runaway?jw2019 jw2019
9 Preporučujemo da se svaki objavitelj snabdije s više primjeraka knjiga Raj, bez obzira da li djeluje u službi po kućama ili provodi ponovne posjete.
Tothis end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical Commissionjw2019 jw2019
Ured za Indijance još uvijek jamči da će vas snabdjeti sa odjećom i porcijama hrane.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— A gdje se nalazi prva slijedeća operaciona baza RAF-a snabdjevena radio odašiljačima i sistemom GCA?
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesLiterature Literature
Stan je bio snabdjeven svim potrebnim.
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
Ako ugovorna strana na koju se odnosi stavak 1. ovog članka, u bilo koje vrijeme prije nego što se na nju počnu primjenjivati obvezujuće kontrolne mjere iz članka 2. A do 2. E, smatra da nije u stanju odgovarajuće se snabdjeti kontroliranim tvarima može o tome obavijestiti Sekretarijat.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themEurLex-2 EurLex-2
186 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.