strahovlada oor Engels
strahovlada
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
terror
Iz noći u noć, nastavlja se strahovlada ovog čudovišta.
Night after night, the monster's vicious reign of terror continues.
terrorism
en
The calculated use of violence, or the threat of violence, against civilians or property to coerce or intimidate governments or societies in order to attain goals that are political or religious or ideological in nature.
Iz noći u noć, nastavlja se strahovlada ovog čudovišta.
Night after night, the monster's vicious reign of terror continues.
reign of terror
en
period of brutal intimidation by those in power
Iz noći u noć, nastavlja se strahovlada ovog čudovišta.
Night after night, the monster's vicious reign of terror continues.
reign of terror
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sastaju se Adolf Hitler, čija se strahovlada širi, i njegov saveznik, talijanski diktator Benito Mussolini.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekajući Dveri koje će ga sprovesti da otpočnu svoju strahovladu.
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
No sve veća moralna iskvarenost i porast stravičnih nasilnih djela pokazuju da se njihovoj strahovladi bliži kraj.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.jw2019 jw2019
Već toga popodneva, osvajači su započeli... strahovladu terora širom svijeta.
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz noći u noć, nastavlja se strahovlada ovog čudovišta.
I' m sorry to have shoutedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 To je neodložna dužnost koju dugujemo Bogu, anđelima, s kojima ćemo biti dovedeni da stojimo, i također nama samima, ženama našim i djeci, koji bijahu prisiljeni pognuti se s tugom, žalošću i brigom, pod najkletijom rukom umorstva, strahovlade i tlačenja, poduprtom i huškanom i podržavanom utjecajem onoga duha koji tako snažno zakova vjerovanja otaca, koji naslijediše laži, na srca djece, i ispuni svijet pomutnjom, i postajaše sve snažniji i snažniji, i sad je pravo izvorište sve pokvarenosti, i cijela azemlja stenje pod težinom bezakonja njegova.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLDS LDS
Godine 1938, na početku Hitlerove strahovlade, brat Wohinz bio je uhapšen.
What are you doing?jw2019 jw2019
Dobili smo nezamislivu strahovladu što nam je slomila srce.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must bedrafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za vrijeme njihove strahovlade “napuni se zemlja bezakonja” (1. Mojsijeva 6:4, 11).
And at the World Championshipjw2019 jw2019
Tako je Morgoth sad držao zapadni prolaz, a njegova strahovlada ispunila polja i šume Belerianda.
Council Decision of # DecemberLiterature Literature
Što su sve ti sluge pravoga Boga morali proći tijekom okrutne njemačke strahovlade i ugnjetavačke vladavine Sovjetskog Saveza?
Because I have special powerjw2019 jw2019
Čak i strahovlada ima svoju svrhu, Cat.
pre-filled syringes with # mlLiterature Literature
Strahovlada tajni.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razumijem da je našoj velikoj državi potrebna strahovlada sa svim svojim oružjem kako bi preživjela i trijumfirala.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Predsjedao je stari Hindenburg, simbol prividnog kontinuiteta, dok se nezakonitim uredbama počela uvoditi strahovlada.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doživljavao je uspone i padove , nemilosrdno se obračunavao s neprijateljima , bio osvetoljubiv prgavac , izgradio nevjerojatan autoritet u stranci , da ne kažemo strahovladu , postao apsolutni gospodar svega što se događa unutar HDZ- a . HDZ Franje Tuđmana u usporedbi sa Sanaderovim prava je šala .
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherhrenWaC hrenWaC
S tvojom je strahovladom svršeno.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, Lenijeva strahovlada je gotova.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova proročanska vizija opisuje vrijeme kada će Božje Kraljevstvo, na čelu s Isusom i onima koji uskrsnu na nebo, stati na kraj Sotoninoj strahovladi, a Zemlju pretvoriti u raj.
Amine-function compoundsjw2019 jw2019
Uvela je strahovladu.
Tear down the barricade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što je počelo utopijom pretvara se u strahovladu.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez naše strahovlade neće biti ni zarade.
N' Vek, ready attack procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijekom 2014. EU je razvio sveobuhvatne mjere kao odgovor na velike krize kao što su sukob u Ukrajini, krize u Srednjoafričkoj Republici i Južnom Sudanu, strahovlada Da’esha na Bliskom istoku i šire te izbijanje ebole u zapadnoj Africi.
It' s lovely to see youEurLex-2 EurLex-2
Uporno me mole da im ispričam kakva je situaciju u Okrugu 12, pa ih izvijestim o životu pod Threadovom strahovladom.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeLiterature Literature
On je postavio centralno sudsko tijelo koje se sastojalo od šest kardinala, a nazvano je Kongregacija svete rimske i univerzalne inkvizicije, crkveni organ koji se pretvorio u “strahovladu koja je čitav Rim ispunila strahom” (Dizionario Enciclopedico Italiano).
Normal Valuejw2019 jw2019
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.