sukobiti se oor Engels
sukobiti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
confront
Miro, zar ne Oswaldo sukobiti se s ovim tipom bez pojačanja, huh?
Miro, don't you and Oswaldo go confronting this guy without reinforcements, huh?
foul
conflict
Sukobi se moraju dogoditi između sustava
Conflict is bound to happen between a system
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clash · collide · contend · encounter · fight · struggle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1876. sukobio se s egipatskim namjesnikom Khartouma prisiljavajući ga da se vrati u London.
You could teach meWikiMatrix WikiMatrix
Da, sukobio se s mnom par puta.
No, no, no.Don' t. NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako vide da ste spremni sukobiti se s njima, samo će produžiti.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kringle je postao sumnjičav, zatekao je džepara kako baca novčanik u smeće, sukobio se s njim...
see now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sukobio si se s njom na parkingu.
Maybe tomorrow we can try it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sukobio si se s njom zbog njenog djeteta, tvojeg djeteta.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednako tako, ni njegov protivnik nije imao zadaću sukobiti se s mornaricom Sjedinjenih Država - nije li tako?
Do you have any complaints?Literature Literature
Sukobi se s poznatim.
Somebody help us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sukobio se sa Kapetanom Amerikom tijekom njegovih prvih dviju misija.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.WikiMatrix WikiMatrix
Sukobimo se s kartelom.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisuće protu-vladinih protestanata sukobilo se s policijom.
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sukobiš se s Flassom, možeš zaboraviti povratak u Arkham.
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan oficir višeg ranga je to primijetio i kasnije, u jednoj stražnjoj sobi, sukobio se sa mnom.
Call for backupjw2019 jw2019
Približilo nam se nekoliko velikih tenkova, pa smo morali spustiti svoje topovske cijevi i sukobiti se s njima.
Ravi, it' s fragileLiterature Literature
cetiri dana, nakon što je potvrđeno Georgeu da ga njegova žena vara, sukobio se...
He' s on the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu naša briga, osim ako odluče sukobiti se s nama.""
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
Rahab me svakodnevno posjećivala, a kad je treći put došla, sukobila se s Nunghom.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
Sukobila se s Munkom, a on ju je gurnuo u nju.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miro, zar ne Oswaldo sukobiti se s ovim tipom bez pojačanja, huh?
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sukobio se sa pucačem.
I was really shockedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikanci su imali još samo jednu mogućnost; sukobiti se s njegovom flotom i započeti bitku.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Pod nikakvim okolnostima niti jedan Moćni ili oni bez moći ne smiju pristupiti ili sukobiti se s Wolfeom.
Oh, thank you, doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Mihael arkanđeo sukobio se s đavlom, Jd 1:9.
Around townLDS LDS
Sukobio se s generalom Grievousom.
The guy has pleather furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali sukobio se s metacovjekom i prezivio da isprica tu pricu.
Just updating the phone bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2845 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.